Traduction de «weinland en worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Weinland is een klein viersterrenhotel dat beheerd wordt door een gezin. U bevindt zich in zuiden van Stiermarken, in het stadje Leibnitz, met de vele wijngaarden.
Das Weinland ist ein kleines, familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Herzen der südsteirischen Weinstadt Leibnitz.

De centrale doch erg stille ligging van het Weinland Hotel maakt het de ideale startplek voor excursies door het natuurreservaat van de wijnstreek in Zuid Stiermarken.
Die zentrale und doch sehr ruhige Lage des Hotels Weinland macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Südsteirisches Weinland.

Het Wurzenberg ligt in het natuurpark Süd Steirisches Weinland en worden omringd door wijngaarden, boomgaarden en geurige weiden.
Im Naturschutzgebiet Südsteirisches Weinland gelegen, umgeben von Weinbergen, Obstgärten und duftenden Wiesen, bietet das Wurzenberg Ruhe und Entspannung.

Deze herberg biedt een rustige vakantie in de Frankische stad Uffenheim en ligt in het hart van het Frankische Weinland.
Erholen Sie sich im Landgasthaus-Hotel Lichterhof im Herzen des Fränkischen Weinlands, in Uffenheim.