Vertaling van "weinige boerderijen die door " (Nederlands → Duits) :

Borgo della Meliana is een van de weinige boerderijen die door de regio's raad van artistiek en cultureel erfgoed wordt beschermd.
Das Borgo della Meliana ist einer der wenigen vom örtlichen Kunst- und Denkmalschutz betreuten Höfe und hat sich somit seine ursprüngliche Struktur und seinen Stil bewahrt.

Als een van de weinige 'slow food'-restaurants van Stiermarken worden hier traditionele gerechten en drankjes van lokale boerderijen geserveerd.
Im auserwählten Slow-Food-Restaurant verwöhnt man Sie mit traditionellen Speisen und Getränken aus heimischer Landwirtschaft.

Er is relatief weinig veranderd door het toerisme en het heeft nog steeds de gastvrije kenmerken van een Grieks dorp aan zee. Er zijn diverse cafés, bars, restaurants en winkels.
Zahlreiche Tavernen, Bars und Restaurants sowie Geschäfte laden zu einem Besuch ein.

Hotel omgeven door weilanden en bossen, en gelegen aan een rustige zijstraat met weinig verkeer op een heuvel boven Gröbming. U bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt dieses Hotel an einer ruhigen Nebenstraße mit wenig Verkehr auf einer Anhöhe oberhalb von Gröbming, ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het GutsAlm Harlachberg wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 100-jaar oude Jugendstil-villa, diverse boerderijen en moderne houten chalets.
Zum familiengeführten GutsAlm Harlachberg gehören eine 100 Jahre alte Jugendstilvilla, mehrere Bauernhäuser und moderne Holzchalets.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Hotel Engiadina is gebouwd in 1876 en wordt omringd door de imposante 16-eeuwse patriciërshuizen en boerderijen in het centrum van Zuoz.
Das im Jahre 1876 erbaute Hotel Engiadina empfängt Sie inmitten der eindrucksvollen Patrizier- und Bauernhäuser aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Zuoz.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Het Zen Box House ligt in een rustig dorp in Yangshuo en wordt omgeven door traditioneel Chinese boerderijen.
Das Zen Box House bietet ein Restaurant und kostenfreie Fahrräder und befindet sich in dem ruhigen Dorf Yangshuo. Die Unterkunft ist von traditionellen, chinesischen Bauernhäusern umgeben.

Overal langs deze routes vindt u typisch Franse boerderijen en chalets, die worden omgeven door alpenflora en -fauna.
Erkunden Sie auch die Mountainbikestrecken. Auf Ihren Ausflügen durch die Natur können Sie zudem typische französische Bauernhöfe und Chalets inmitten der alpenländischen Flora und Fauna entdecken.