Traduction de «weimar zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Familienhotel Weimar vormt de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Weimar, zoals de Anna Amalia-bibliotheek en het Nationale Theater.
Das Familienhotel Weimar ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Weimar, darunter die Herzogin Anna Amalia Bibliothek und das Nationaltheater.

Het Asbach Appartements Weimar organiseert elke maandagmiddag evenementen voor kinderen en gezinnen, zoals een poppentheater, een kinderbioscoop en knutselgroepen.
Montagnachmittag finden Kinder- und Familienveranstaltungen im Asbach Appartements Weinmar statt. Dazu gehören Puppentheater, Kinderkino und Bastelstunden.

In de oude binnenstad van Weimar zijn vele musea te vinden zoals het Bauhaus museum en het Bijenmuseum.
Freuen Sie sich auf die vielen Museen in der Weimarer Altstadt, wie das Bauhaus-Museum und das deutsche Bienenmuseum.

Het centraal gelegen pension is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar steden zoals Erfurt, Weimar, Oberhof en Eisenach.
Dank seiner zentralen Lage ist unser Ort ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge, z.B. nach Erfurt, Weimar, Oberhof und Eisenach.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).