Traduction de «wegen de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt midden op de Lüneburger Heide in de stad Salzhausen. Het hotel ligt in een rustige omgeving en is uitstekend verbonden met diverse wegen. De snelweg A7 ligt op slechts 15 minuten afstand en Hamburg ligt op 40 minuten rijden.
Inmitten der Lüneburger Heide bietet dieses Hotel in Salzhausen eine friedvolle Umgebung gepaart mit hervorragender Verkehrsanbindung. Sie fahren in nur 15 Minuten zur Autobahn A7 und in 40 Minuten nach Hamburg.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met verschillende wegen en is gemakkelijk bereikbaar via de afrit Niederaula van de snelweg A7 en de afrit Alsfeld Ost of Breitenbach am Herzberg van de snelweg A5.
Das Hotel verfügt über eine verkehrsgünstige Lage und ist bequem über die Ausfahrt Nideraula (A7) sowie über die Ausfahrten Alsfeld Ost und Breitenbach am Herzberg (A5), zu erreichen.

Het ligt op een eigen stuk land van 13.000 m² en is uitstekend bereikbaar via de snelweg en nationale wegen.
Das Hotel befindet sich auf einem 13.000 m² großen Privatgrundstück und bietet eine hervorragende Anbindung an Autobahnen und Nationalstraßen.

Het nationale park North York Moors, dat 64 km verderop ligt, is eenvoudig bereikbaar door de gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen en de snelweg A1.
Vom Hotel aus gelangen Sie einfach und bequem zu den wichtigsten Hauptverbindungsstraßen und zur A1. Vom North York Moors National Park trennen Sie ungefähr 65 km. Durham erreichen Sie vom Hotel aus in nur 30 Minuten mit dem Auto.

Het ligt dicht bij de grens tussen de regio's Campanië en Basilicata en is goed verbonden met de snelweg A3 en de nationale wegen.
Sie wohnen nahe der Grenze zwischen den Regionen Kampanien und Basilicata und über diverse Bundesstraßen an die Autobahn A3 angebunden.

Dit stijlvolle moderne hotel biedt comfortabele moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de snelweg Florence-Pisa-Livorno, met uitstekende toegang tot de belangrijkste wegen van de regio.
Dieses moderne, stilvolle Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern voller Komfort in günstiger Lage nahe der Schnellstraße zwischen Florenz, Pisa und Livorno.

De snelweg M1 en de wegen A5 en A45 zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Sowohl die Autobahn M1 als auch die Straßen A5 und A45 sind bequem erreichbar.

Het Hotel Epicenter bevindt zich op slechts 800 meter van de snelweg Ljubljana-Koper-Triëst. Het is daarentegen rustig gelegen, ver weg van de grote wegen en het biedt een fantastisch uitzicht op het Nanos-gebergte.
Obwohl es nur 800 Meter von der Autobahn Ljubljana-Koper-Triest entfernt ist, befindet sich das Hotel Epicenter dennoch in ruhiger Lage fernab des Hauptverkehrs und bietet einen herrlichen Blick auf die Nanos-Berge.

Het hotel ligt in een woonwijk, dicht bij San Fernando Business Park en andere bedrijventerreinen. Vanaf de snelweg A-2 en de wegen M-45 en M-50 is het hotel makkelijk te bereiken.
Es befindet sich in einem Wohngebiet in der Nähe des San Fernando Business Parks und anderen Industriegebieten. Auch die Autobahn A-2 sowie die Straßen M-45 und M-50 erreichen Sie vom Hotel ganz bequem.

De snelweg M3, een van de belangrijkste wegen van de hoofdstad en van Hongarije, ligt op slechts 300 meter afstand, met een goede bereikbaarheid per auto.
Die Autobahn M3, eine der Hauptverkehrsadern der ungarischen Hauptstadt, liegt 300 m entfernt und ist leicht mit dem Auto erreichbar.