Traduction de «wegdromen bij de klaterende » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u tot rust komen in de schaduw van de grote palapa in de foyer van het hotel en wegdromen bij de klaterende waterval.
Erholen Sie sich auch im Schatten der hoteleigenen, großzügigen Lobby-Palapa und bewundern Sie den Wasserfall.

U kunt een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden van Brest, zoals de beroemde brug Pont de Recouvrance en de hoofdstraat Rue de Siam met zijn vele winkels en klaterende fonteinen.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Brest wie die berühmte Recouvrance-Brücke sowie die Einkaufsmeile Rue de Siam mit ihren zahlreichen Geschäften und Springbrunnen.

U kunt een rustig moment doorbrengen in de bibliotheekhoek of op de typische Andalusische binnenplaats, met de zacht klaterende fontein en vele planten.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im typisch andalusischen Innenhof mit vielen Pflanzen und einem kleinen Brunnen.

De tuin heeft een romantische fontein. Dit is de perfecte plek om een ​​boek te lezen terwijl op de achtergrond het geluid van het klaterende water weerklinkt.
Im Garten entspannen Sie sich am romantischen Brunnen oder lesen vor der Geräuschkulisse des sprudelnden Wassers ein Buch.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
Das Hotel Auberge des Deux Sorru liegt inmitten einer Berg- und Küstenlandschaft. Außerdem finden Sie in der Nähe dicht bewachsene, natürliche Wälder, Wasserfälle, kristallklare Bäche und natürliche Fels-Gewässer.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Entspannen Sie sich im Tousen Aburaya in einer öffentlichen oder eigenen Badewanne im Freien und genießen Sie die Sauna oder eine entspannende Massage.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje op hun balkon wegdromen bij de schitterende zonsondergang.
Genießen Sie traumhafte Sonnenuntergänge bei einem Drink auf dem Balkon.

U kunt ook heerlijk wegdromen bij het zwembad.
Alternativ lädt auch der Pool zum Verweilen ein.

Hier kunt u ontspannen en even goed wegdromen. Geniet van het uitzicht op de bergen en het prachtige groene landschap vanuit het hotel.
Hier genießen Sie einen einzigartigen Blick auf die Berge und die wunderschöne, grüne Landschaft rund um das Hotel.

In de Sompoton Spa kunt u heerlijk ontspannen met een massage of wegdromen in het spabad.
Entspannen Sie sich auch bei einer Massage und im Whirlpool im Sompoton Spa.