Vertaling van "weg te vinden " (Nederlands → Duits) :

Het is gemakkelijk om uw weg te vinden in de Camping Village omdat het is opgedeeld in straten vernoemd naar bloemen.
Im Camping-Dorf finden Sie sich leicht zurecht, da hier alle Straßen nach Blumen benannt sind.

White Lodge heeft een eigen speciaal ontwikkelde wandelboeken, om u te helpen uw weg te vinden over de lokale bergen en vele wandelingen starten vanaf Bowness on Windermere.
Das White Lodge bietet Ihnen seinen eigenen, selbst herausgegebenen Wanderführer, mit dem Sie Orientierung bei Ihren Wanderungen durch die örtliche Landschaft erhalten. Viele Wanderwege beginnen in Bowness on Windermere.

Er is een bushalte en een taxistand waar u vervoer naar verder weg gelegen bestemmingen kunt vinden.
Für weitere Erkundungen stehen Ihnen ein Busbahnhof und eine Haltestelle für Taxis zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt aan de overkant van de weg van Pension Marathon en een winkel is op 100 meter afstand te vinden.
Das nächste Restaurant befindet sich gleich gegenüber der Pension Marathon. Ein Geschäft ist 100 m entfernt.

Tennisbanen zijn te vinden op slechts 150 meter van de accommodatie en de Nockalmstraße panorama-weg ligt op 2 km afstand.
Tennisplätze erwarten Sie nur 150 m von der Unterkunft entfernt und die Panoramastraße Nockalmstraße erreichen Sie nach 2 km.

Het Nice Beach Hotel is gunstig gelegen aan de weg Ochheuteal Beach Road, op een paar minuten lopen van het beroemde strand van Serendipity en de Serendipity Beach Road, waar de populaire restaurants en bars te vinden zijn.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig an der Straße zum Ochheuteal Beach, nur wenige Gehminuten vom berühmten Serendipity Beach und der Straße zum Serendipity Beach entfernt, wo Sie beliebte Restaurants/Bars finden.

De snelweg M3 is op 1,5 km te vinden. Via deze weg rijdt u met de auto in nog geen 15 minuten naar het centrum.
Die Autobahn M3 liegt 1,5 km vom Hotel Palota entfernt und bietet eine gute Anbindung an das Zentrum, das Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten erreichen.

Master Hotel ligt in het oosten van Moskou, op 20 minuten loopafstand van het metrostation Novokosino. De MKAD-weg is 3 km verderop te vinden.
Dieses Hotel befindet sich im Osten von Moskau, nur 20 Gehminuten von der U-Bahn-Station Novokosino und 3 km vom MKAD entfernt.

Een speeltuin is te vinden aan de overkant van de weg.
Ein Kinderspielplatz befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
Der Wanderweg Lykischer Weg liegt in der Nähe des Resorts, ebenso der Berg Babadag, der bei Gleitschirmfliegern beliebt ist.