Traduction de «weg saint » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Henri IV ligt op weg Saint James, in het centrum van Eauze en in het hart van de Gascogne.
Dieses Hotel liegt am Jakobsweg im Zentrum von Eauze und im Herzen der Gascogne.

Het charmante Hostellerie Saint Pierre ligt in het dorp Cravant, aan de weg van St. Jacques de Compostelle. Het hotel biedt een warme sfeer en comfortabele accommodaties.
Die Hostellerie Saint Pierre begrüßt Sie in der Ortschaft Cravant an der Straße nach Santiago de Compostela. Das charmante Hotel bietet Ihnen eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Unterkünfte.

Het hotel ligt op de weg naar de Mont Saint-Michel.
Sie wohnen an der Straße zum Mont Saint-Michel.

Hotel du soleil Spa ligt aan het einde van een doodlopende weg, op 300 meter van het centrum van het dorp Saint-Rémy-de-Provence.
Das Hotel du soleil Spa befindet sich am Ende einer Sackgasse, 300 m vom Ortszentrum von Saint-Rémy-de-Provence entfernt.

U kunt gratis parkeren bij de accommodatie. Verder is het Quick Palace bereikbaar via de weg N12 en ligt het op slechts 10 km van luchthaven Saint-Brieuc. Het is tevens maar 3 minuten rijden naar een winkelcentrum.
Das Quick Palace ist über die N12 erreichbar und liegt nur 10 km vom Flughafen Saint-Brieuc entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und ein Einkaufszentrum erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus nach nur 3 Minuten.

De accommodatie ligt op 2 km van Saint-Paul de Loubressac, vlak bij de weg D820.
Das Hotel liegt 2 km entfernt von Saint-Paul de Loubressac direkt an der Straße D820.

Het centrum van Saint-Martin-d'Entraunes ligt op 4 km afstand over de weg in de winter'. s Zomers kunt u een voetpad nemen, dan is het maar 500 meter.
Das Zentrum von Saint-Martin-d'Entraunes erreichen Sie im Winter nach 4 km über die Straße und in den Sommerferien gelangen Sie nach Überquerung des Flusses nach 1 km dorthin.

Het Hotel du Chateau is gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg N113. In slechts 5 minuten loopt u naar de Basilique Saint-Nazaire.
Von der Autobahn N113 aus können Sie das Hotel Du Chateau bequem erreichen. Die Basilika St-Nazaire et St-Celse liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
In einer renovierten Kapelle aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Mas de la Chapelle in Arles, am Weg nach Santiago de Compostela.

Het hotel is in de 13e eeuw gebouwd en stond in ieder geval tot 1520 bekend onder de naam The Star of Bethlehem. Het hotel werd toen beheerd door de monniken van Battle Abbey, die onderdak boden aan monniken en pelgrims die op weg waren naar het heiligdom van Saint-Richard in Chichester.
Das im 13. Jahrhundert erbaute Gebäude war bis mindestens 1520 als „Der Stern von Bethlehem“ bekannt. Damals wurde das Hotel von den Mönchen des Klosters Battle Abbey betrieben, die Ordensbrüdern und Pilgerreisenden auf ihrem Weg zum Schrein von St.Richard von Chichester Unterkunft gewährten.