Traduction de «weg naar groningen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gemakkelijk te bereiken met de auto, ligt langs de weg naar Groningen en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein van het hotel.
Das Hotel auf der Straße in die Stadt Groningen ist bequem mit dem Auto zu erreichen und bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Hotel Elzet ligt op 3 km van het centrum van Tábor op de weg naar Praag en biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Elzet liegt 3 km vom Zentrum von Tábor auf dem Weg nach Prag und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Sat-TV.

Hotel Akti ligt op de weg naar Rethymno en biedt zelfstandige accommodatie aan. Akti ligt midden in tuinen die het hele jaar door groen zijn, op 15 meter afstand van de Kretenzer Zee.
An der Straße nach Rethymno bietet das Akti in sich abgeschlossene Unterkünfte inmitten grüner Gartenanlagen, 15 Meter vom kretischen Meer entfernt.

Het was oorspronkelijk een koetshuis aan de weg naar Oxford. Het biedt gasten al meer dan 600 jaar gastvrije accommodatie.
Das Red Lion Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation auf dem Weg nach Oxford und bietet seit mehr als 600 Jahren Gastlichkeit.

Garnì Vajolet ligt net buiten Moena, op de weg naar Canazei en biedt uitzicht op de Rosengarten.
An der Straße nach Canazei direkt vor den Toren von Moena heißt Sie das Garni Vajolet mit Blick auf den Rosengarten willkommen.

Hotel Motel 2 ligt aan de doorgaande provinciale weg naar Tortona. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hotel Motel 2 empfängt Sie an der wichtigsten Staatsstraße nach Tortona mit kostenfreien Parkplätzen und WLAN ohne Aufpreis.

Hôtel au Soleil d'Or ligt aan de rand van de Morvan, op 2 km van Avallon langs de weg naar Vézelay. Het biedt accommodatie voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Hotel au Soleil d'Or begrüßt Sie am Fuß des Granitmassivs Morvan, 2 km von Avallon entfernt an der Straße nach Vézelay.

De weg naar het strand ligt op 3 minuten lopen van het Noordzeestrand en op 150 meter van het centrum van Egmond. Het biedt kamers met gratis WiFi en een fietsenstalling.
Das De weg naar het strand bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Fahrradraum, nur 3 Gehminuten vom Nordseestrand entfernt. Das Zentrum von Egmond erreichen Sie nach 150 m. Zur Bushaltestelle gehen Sie 2 Minuten.

U Krbu biedt een directe verbinding tot de weg naar het centrum van Praag, op 12 km afstand, en naar Midden-Bohemen.
Während der Wintermonate können Sie hier auch vor den knisternden Flammen des Kamins verweilen. Das U Krbu besticht durch die direkte Verkehrsanbindung in die Prager Innenstadt, von der Sie 12 km trennen.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Die Strecke Astún - Candanchú bewältigen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt.