Vertaling van "weg ligt bevindt " (Nederlands → Duits) :

De bushalte Friedländer Weg ligt bevindt zich tegenover het Residenz Reich-appartement.
Die Bushaltestelle Friedländer Weg befindet sich direkt gegenüber den Apartments der Residenz Reich.

Deze homestay in het westen van IJsland ligt aan de belangrijkste weg. Het bevindt zich aan de voet van de berg Nýpurhyrna, en biedt een panoramisch uitzicht op de Breiðafjörður-fjord.
In dieser Privatunterkunft im Westen von Island, abseits der Hauptstraße, am Fuße des Berges Nýpurhyrna genießen Sie Panoramaaussicht auf den Fjord Breidafjördur.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
In diesem am International Drive und direkt gegenüber vom Wasserpark Wet n 'Wild gelegenen Hotel, das nur wenige Minuten von den Attraktionen von Orlando entfernt ist, erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Services.

Het Rambuttri Village Plaza ligt in de historische wijk Rattanakosin in Bangkok en wordt omgeven door cultuur en recreatie. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de weg Khaosan Road.
Inmitten von Kultur und Geschäftigkeit empfängt Sie das Rambuttri Village Plaza in Bangkoks historischem Viertel Rattanakosin, 5 Gehminuten von der Khaosan Road entfernt.

Het Villa Brasina ligt in het dorpje Mlini, op 6 km van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het bevindt zich aan de weg naar de luchthaven van Dubrovnik.
Die Villa Brasina begrüßt Sie im Dorf Mlini, an der Straße zum Flughafen Dubrovnik und 6 km von der historischen, UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Herkules Panzió biedt kleurrijke kamers met een eigen badkamer, kabel-tv en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 4 km van het centrum van Nagykanizsa en het busstation. Op 5 km bevindt zich de weg M7.
Mit farbenfrohen Zimmern mit eigenem Bad, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Herkules Panzió 4 km vom Zentrum von Nagykanizsa und dem Busbahnhof entfernt. Nach 5 km erreichen Sie die Autobahn M7.

Dit kleine, door een familie gerund pension bevindt zich in het bos en is omringd door bergen. Het ligt aan de weg van Winterberg naar Medebach.
Das kleine, familiengeführte Gasthaus liegt umgeben von Wald und Bergen an der Straße von Winterberg nach Medebach.

Villa Topola ligt in de stad Topola en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Kavarna en op 2 minuten rijden van de weg E87. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer, een buitenzwembad met een hot tub, seizoensgebonden ligbedden en parasols.
Die Villa Topola begrüßt Sie in in der Stadt Topola und liegt nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Kavarna und 2 Fahrminuten von der Europastraße E87 entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, einen Außenpool mit Whirlpool, saisonale Sonnenliegen und Sonnenschirme.

Budapest Easy Flat bevindt zich op een rustige binnenplaats, weg van de drukte van het nachtleven maar midden in het stadscentrum. Het ligt tegenover het Franz Lisztplein.
Das Budapest Easy Flat befindet sich in einem ruhigen Innenhof, fern der Hektik des Nachtlebens, aber mitten im Herzen der Innenstadt, direkt gegenüber dem bezaubernden Franz-Liszt-Platz.

Hotel Citti ligt in Arzachena, op slechts een paar minuten rijden van de Costa Smeralda. Het bevindt zich aan de weg Olbia-Palau, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot de omgeving.
Das Hotel Citti in Arzachena liegt an der Straße zwischen Olbia und Palau, nur wenige Autominuten von der Küste Costa Smeralda entfernt.