Traduction de «weg die varone verbindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op de weg die Varone verbindt met Riva Del Garda.
Die Residence liegt an der Straße, die Varone mit Riva Del Garda verbindet.

Een korte weg verbindt de accommodatie met het strand van Agios Ioannis, op slechts 40 meter afstand.
Ein kurzer Weg verbindet die Unterkunft mit dem 40 m entfernt Strand von Agios Ioannis.

De nabijgelegen SS439-weg verbindt het hotel met zowel Pisa als Volterra.
Die nahe gelegene Straße SS439 verbindet das Hotel mit Pisa und Volterra.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Die Villa La Sosta, eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten, liegt an der Via Bolognese, die Florenz mit Fiesole verbindet.

De weg C31 verbindt de stad met Girona. De luchthaven van Girona is met de auto in 45 minuten te bereiken.
Die Straße C31 verbindet die Stadt mit Girona. Mit dem Auto gelangen Sie in 45 Minuten zum Flughafen Girona.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Das neu eröffnete Hotel Zielona Weranda erwartet Sie in Wielún mit komfortablen Zimmern und einem schönen Restaurant.

De schilderachtige Atlantische weg verbindt het eiland met het vasteland.
Die malerische Atlantikstraße verbindet die Insel mit dem Festland.

De villa ligt op een benijdenswaardige plek in Marghera, weg van de drukte van het stadsleven, maar toch dicht bij de brug die het vasteland met het historische centrum van Venetië verbindt (7 km).
Mit seiner bevorzugten Lage in Marghera ist die Villa weit weg vom Trubel der Stadt, aber in der Nähe der Brücke, die das Festland mit dem historischen Zentrum von Venedig verbindet (7 km).

Het pand ligt 1 kilometer van de provinciale weg SS11, die Desenzano verbindt met Peschiera del Garda.
Die Unterkunft befindet sich 1 km von der Hauptverkehrsstraße SS11, die Desenzano und Peschiera del Garda verbindet.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Das Resort Hotel Belvedere liegt im Herzen des slowenischen Küstenstreifens, nahe der Straße von Izola nach Portoroz.