Traduction de «weg bevindt zich het grote strand » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de weg bevindt zich het grote strand van dit resort. U bevindt zich hier 40 meter van zee!
Das Hotel ist nur durch eine Straße vom Hauptstrand des Ortes getrennt, 40 m entfernt befindet sich das Wasser.

Het bevindt zich een grote tuin aan de weg naar Savigliano, op 2 km afstand.
Inmitten eines großen Gartens liegt es direkt an der Straße, die ins 2 km entfernte Savigliano führt.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Das große Anwesen am Strand besticht mit 4 Außenpools, einem bequemen Strandzugang, geräumigen Zimmern und geflegten Anlagen.

Hotel Continental bevindt zich tegenover het strand aan de overkant van de weg en beschikt over goed uitgeruste kamers op ongeveer 10 minuten loopafstand van het karakteristieke stadscentrum van Whitstable.
Nur eine Straße vom Strand und etwa 10 Gehminuten vom hübschen Stadtzentrum von Whitstable entfernt erwarten Sie im Hotel Continental gut ausgestattete Zimmer.

Het Grand Lido Negril - All Inclusive bevindt zich aan het strand van Negril, op 8 km van Orange Bay. Het beschikt over een grote tuin, een hot tub en een zonneterras met zwembad.
Das Grand Lido Negril - All Inclusive begrüßt Sie vor dem Negril Beach und 8 km von der Orange Bay entfernt.

Tegenover het hotel bevindt zich een grote parkeerplaats langs het strand.
Ein großer Parkplatz befindet sich entlang des Strandes vor dem Hotel.

Het Waters Edge bevindt zich aan The Strand. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Townsville en op 10 minuten lopen van het waterpark van The Strand.
Das Waters Edge erwartet Sie direkt am Strand, während Sie das Stadtzentrum von Townsville nach 5 Fußminuten und den Wasserpark The Strand nach 10 Fußminuten erreichen.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.

In de omgeving van het hotel bevindt zich een grote verscheidenheid aan restaurants, winkels en andere etablissementen.
In der Umgebung des Hotels erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und andere Einrichtungen.

De accommodatie bevindt zich aan het strand, op 10 minuten rijden van het Alona strand en op 30 minuten rijden van de stad Bohol en de luchthaven Panglao.
Die Unterkunft liegt direkt am Strand und ist 10 Fahrminuten vom Strand Alona und 30 Fahrminuten von Bohol City und dem Flughafen Panglao entfernt.