Traduction de «weg a4 » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich aan de weg A4 Bath, slechts 20 minuten rijden van het historische centrum van Bath.
Das Hotel liegt an der A4 Bath Road und befindet sich nur 20 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Bath entfernt.

U vindt Berkshire Arms by Good Night Inns aan de weg A4 naar Bath en op slechts 15 minuten rijafstand van de snelweg M4.
Die Unterkunft liegt an der Fernverkehrsstraße A4 (Bath Road) und nur eine 15-minütige Fahrt von der Autobahn M4 entfernt.

Het ligt op een ideale locatie, vlak bij de belangrijke weg A4.
Außerdem genießt es eine ideale Lage direkt an der wichtigen Autobahn A4.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de bus of de trein en ligt op slechts 500 meter van de snelwegen A4 en de A31. Daardoor is het hotel een handige uitvalsbasis voor een weekendje weg of een tussenstop in Metz.
Sie erreichen das Hotel bequem mit Bus und Bahn. In nur etwa 500 m Entfernung verlaufen die Autobahnen A4 und A31, sodass Sie auch bei einem Kurzurlaub am Wochenende oder einem Zwischenstopp auf dem Weg nach Süden gut hier absteigen können.

Campanile Metz Est Technopole is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4 en de nationale weg N431 Het ligt aan de oevers van het Symphoniemeer.
Das Campanile Metz Est Technopole ist von der Autobahn A4 und der Bundesstraße N431 leicht erreichbar und liegt am Ufer des Lac Symphonie.

Het heeft een gunstige ligging dicht bij alle belangrijke weg -en spoorverbindingen, evenals de snelweg A4. Kamers beschikken over satelliettelevisie en een badkamer.
Die Zimmer sorgen mit Sat-TV und einem eigenen Bad für Komfort.

Dit moderne hotel aan de A4 in de buurt van Reading biedt lodge-accommodatie in Charvil, een dorp met een aantrekkelijke omgeving en goede weg-/spoorverbindingen naar Londen en Heathrow.
An der Autobahn A4, nahe Reading, erwartet Sie dieses moderne Hotel in Charvil einem Ort in attraktiver Umgebung und guter Verkehrsverbindung nach London und Heathrow, mit Unterkünften im Lodge- Stil.

Het rustige, rookvrije Hotel am Galgenberg ligt op korte loopafstand van het centrum van Gera. Het 3-sterrenhotel is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich dicht bij de provinciale weg B7 en de afrit van de snelweg A4.
Dieses ruhige, nur einen kleinen Spaziergang vom Stadtzentrum von Gera entfernte 3-Sterne-Nichtraucherhotel bietet Ihnen direkten Zugang zur Bundesstraße B7, dem Zubringer zur Autobahn A4, und zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Op slechts 4 km van het hotel ligt de snelweg A4. Via deze weg reist u in 45 minuten naar Dresden.
Die Ausfahrt Bautzen Ost der Autobahn A4 befindet sich nur 4 km entfernt und bringt Sie in 45 Minuten nach Görlitz und Dresden.

Pension Ecka ligt op 8,5 km van de nationale weg nummer 94 en op 20 km van de snelweg A4 en de stad Opole.
Im Pokoje Gościnne Ecka wohnen Sie 8,5 km von der Bundesstraße 94 sowie 20 km von der Autobahn A4 und der Stadt Oppeln entfernt.