Traduction de «weer wakker » (Néerlandais → Allemand) :

Probeer de wijnselectie van de Vinoteca by Pullman, leg uw hoofd te rusten op onze memory foam kussens en geniet van het uitzicht op het Taihu meer wanneer u weer wakker wordt.
Nach einigen Kostproben von der Weinkarte der Vinoteca by Pullman erwartet Sie auf den viskoelastischen Kopfkissen aus Memory-Foam ein erholsamer Schlaf, aus dem Sie am nächsten Morgen ausgeruht und mit Blick auf den Taihu-See erwachen.

Op het balkon van uw kamer of suite in het Baska kunt u de dag afsluiten in de paarse schemering, om de volgende ochtend weer wakker te worden met het geluid van de branding onder uw raam.
Auf dem Balkon Ihres Zimmers oder Ihrer Suite im Atrium Residence Baska werden Sie abends in der violetten Dämmerung schwelgen.

Word wakker met een heerlijk, gratis ontbijt voordat u op avontuur gaat in de omliggende natuur: te voet, per fiets of op ski's, afhankelijk van het weer.
Stärken Sie sich morgens an einem delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie die natürliche Umgebung je nach Wetterlage zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern entdecken.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.