Vertaling van "weer is wordt het ontbijt buiten " (Nederlands → Duits) :

Als het mooi weer is, wordt het ontbijt buiten geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien frühstücken.

Het hotel wordt beheerd door een familie. Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijt buiten geserveerd. Het bestaat onder meer uit sinaasappels uit de tuin van de accommodatie en zelfgemaakte citrusbloesemhoning.
Das tägliche Frühstück umfasst Orangen aus dem eigenen Garten der Unterkunft und hausgemachten Zitrusblütenhonig und wird bei schönem Wetter im Freien serviert.

Bij mooi weer wordt het ontbijt buiten geserveerd.
Bei schönem Wetter wird dieses im Freien serviert.

Bij mooi weer kan het ontbijt buiten worden geserveerd op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse frühstücken.

Bij mooi weer kan het ontbijt buiten op de binnenplaats van het Astoria worden geserveerd.
Bei warmem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück im Innenhof des Astoria.

Bij mooi weer kan het ontbijt buiten genuttigd worden.
Bei schönem Wetter können Sie im Freien frühstücken.

Bij mooi weer wordt het ontbijt buiten geserveerd, op de binnenplaats.
Bei schönem Wetter wird Ihnen die erste Mahlzeit des Tages draußen im Innenhof serviert.

Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt met zoete en hartige producten geserveerd. En als het weer het toelaat, kunt u buiten op het terras ontbijten.
Täglich erwartet Sie ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter wird das Frühstück auch auf der Terrasse serviert.

Bij mooi weer wordt het ontbijt buiten op het terras geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse frühstücken.

Bij warm weer wordt het ontbijt buiten geserveerd bij het zwembad.
Bei schönem Wetter nehmen Sie das Frühstück unter freiem Himmel am Pool ein.