Traduction de «weer is eveneens het zonnige » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustieke leeskamer kunt u heerlijk ontspannen of spelletjes spelen en bij mooi weer is eveneens het zonnige terras geopend.
Zu Entspannung und Gesellschaftsspielen laden das Lesezimmer im Landhausstil sowie bei schönem Wetter die sonnige Terrasse ein.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke woonkamer met een televisie, of bij mooi weer ontspannen op het zonnige terras.
Sie können das gemeinsame Wohnzimmer mit einem TV nutzen oder bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse entspannen.

Maaltijden kunt u bij warm weer nuttigen op het zonnige terras en het ontbijt wordt geserveerd tot 14:00 uur.
Die Mahlzeiten können Sie bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse genießen und das Frühstück wird bis 14:00 Uhr aufgetragen.

Het stevige ontbijtbuffet wordt bij mooi weer geserveerd op het zonnige terras.
Bei schönem Wetter wird das herzhafte Frühstücksbuffet auf der Sonnenterrasse serviert.

Zak lekker onderuit in het verwarmde overdekte zwembad, in de sauna of - als het mooi weer is - op het zonnige terras in de tuin.
Entspannen Sie bei uns im beheizten Hallenbad, in der Sauna und bei gutem Wetter auf der traumhaften Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, dat u bij mooi weer ook op het zonnige terras kunt nuttigen.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet bereit gestellt. Bei warmem Wetter lädt die sonnige Terrasse zum Speisen ein.

Bij zonnig weer kunt u heerlijk ontspannen op het zonnige terras.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse.

Bij mooi weer kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet op het zonnige terras of in de prachtige, zonnige tuin.
Bei gutem Wetter genießen Sie das köstliche Frühstücksbuffet auf der Sonnenterrasse oder im reizvollen, sonnigen Garten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de zonnige eetzaal van Gästehaus Milella Rust, waar gasten eveneens toegang hebben tot gratis WiFi.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie im sonnigen Speisesaal des Milella Rust, wo Sie auch kostenloses WLAN nutzen.

De zonnige ontbijtzaal is voorzien van de elegante inrichting die u eveneens in de rest van de accommodatie terugvindt.
Der helle Frühstücksraum ist ebenso elegant mit edlen Möbel eingerichtet wie alle anderen Bereiche.