Traduction de «weer de unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de winter kunt u de regio verkennen met sneeuwschoenen. s' Zomers kunt u dan weer de unieke flora en fauna ontdekken in het natuurreservaat.
In der Region können Sie im Winter Schneeschuhwanderungen unternehmen. Im Sommer erkunden Sie die einzigartige Flora und Fauna des Nationalen Wildtierschutzgebietes.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Von der einzigartigen, wind- und lärmgeschützten Sonnenterrasse auf dem Hoteldach aus genießen Sie einen herrlichen Rundblick auf die Berge des Mendrisiottos.

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Das einzigartige Privatspa eignet sich ideal als Rückzugsort, zum Regenerieren oder für romantische Stunden zu zweit.

Bij mooi weer kunnen gasten van hun maaltijd genieten op het unieke geplaveide terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der einzigartigen Steinterrasse speisen.

Voel u weer vol energie na een training in het gratis fitnesscentrum of neem een kijkje in de winkel met unieke regionale geschenken en souvenirs.
Sammeln Sie neue Energie nach einem Training im kostenfreien Fitnesscenter oder schauen Sie nach den einzigartigen regionalen Geschenken im Geschenke- und Bedarfsartikelladen.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und unterscheidet sich in Stil und Ausstrahlung.