Traduction de «weekend wordt tevens » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend wordt tevens een brunch geserveerd waarvoor vooraf reserveren is vereist.
Am Wochenende werden Sie nach Voranmeldung auch gerne mit einem Brunch verwöhnt.

De appartementen zijn tevens uitgerust met een kleine kitchenette en gasten kunnen tijdens het weekend tevens dineren in het restaurant van het hotel.
Die Apartments umfassen auch eine kleine Küchenzeile und am Wochenende genießen Sie Gerichte im Restaurant der Unterkunft.

Op voorafgaand verzoek kunnen er tevens diners worden verzorgd. Dit geldt niet voor het weekend en feestdagen.
Auch Abendessen wird nach vorheriger Anfrage serviert, außer an Wochenenden und Feiertagen.

Het Tantawan Restaurant is elke dag geopend voor het diner en in het weekend kunt u hier tevens lunchen.
Im Restaurant Tantawan können Sie jeden Tag Ihr Abendessen genießen und am Wochenende auch Ihr Mittagessen.

Het pension biedt tevens ontbijt en gratis parkeergelegenheid. Hanoi Lucky Guest House ligt op 5 minuten lopen van de avondmarkt van Hanoi, die in het weekend wordt gehouden.
Die Pension bietet neben kostenlosem Frühstück auch kostenfreie Privatparkplätze und liegt nur 5 Gehminuten vom Wochenend-Nachtmarkt in Hanoi entfernt.

In het gebied vindt u de grootste speelkamer van Noorwegen, een 81-meter lange glijbaan en een kinderboerderij in de zomermaanden, Er is tevens elk weekend en tijdens een schoolvakanties een buffet voor kinderen.
Das Resort umfasst Norwegens größtes Spielzimmer, eine 81 m lange Rutsche und im Sommer einen Kinderbauernhof. An den Wochenenden und in den Schulferien wird den Kindern ein spezielles Buffet bereitgestellt.

In het weekend wordt er tevens lunch verzorgd.
An den Wochenenden genießen Sie Mittagessen.

Er zijn ook gastronomische picknicks beschikbaar, bereid door Mariantonietta, die tevens de geheimen van de Italiaanse keuken prijsgeeft in haar kooklessen, die in het weekend gegeven worden in het Stramacchio Italiano, samen met Cordon Bleu chef Flaminia.
Zusätzlich können Sie an Gourmet-Picknicks teilnehmen, die Mariantonietta anbietet. Zusammen mit Cordon-Bleu-Köchin Flaminia weiht sie Sie im Stramacchio Italiano in Wochenend-Kochkursen in die Geheimnisse der italienischen Küche ein.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd van maandag t/m vrijdag, en in het weekend worden er continentale opties aangeboden. Er zijn diverse bars en restaurants op minder dan 10 minuten rijafstand en het Six Hills Hotel heeft tevens gratis parkeergelegenheid.
Von Montag bis Freitag wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert. Am Wochenende erhalten Sie ein kontinentales Frühstück.Im Umkreis von 10 Fahrminuten finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants. Am Six Hills Hotel stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenlos ab.

Er zijn tevens 3-gangenmenu's beschikbaar, en u kunt in het weekend genieten van live zigeunermuziek.
3-Gänge-Menüs sind ebenfalls erhältlich. Am Wochenende sorgt Live-Zigeunermusik für Unterhaltung.