Vertaling van "weekend wordt ons ontbijt vanaf " (Nederlands → Duits) :

In het weekend wordt ons ontbijt vanaf 07.00 uur geserveerd. Het ruime assortiment zorgt voor een goede start van de dag.
Am Wochenende ist es ab 7 Uhr erhältlich, und die große Auswahl wird auch Sie begeistern.

Doordeweeks serveren wij het ontbijt vanaf 6.30 uur en in het weekend vanaf 07.00 uur.
Es wird an Wochentagen ab 6:30 Uhr, am Wochenende ab 7:00 Uhr serviert.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is geopend vanaf 6:30. In het weekend wordt het ontbijt tot 11:00 geserveerd.
Ab 6. 30 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Am Wochenende können Sie bis 11 Uhr frühstücken.

U kunt op weekdagen vanaf 06.00 uur en in het weekend en op feestdagen vanaf 07.00 uur genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Ab 6 Uhr unter der Woche und ab 7 Uhr an Wochenenden und Feiertagen erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Frühstück ab 6:30 Uhr, kostenloses WIFI, Business Corner, Taxibuchungen, öffentliches und privates Parkhaus (außer Vans): Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, Tagungen und Konferenzen.

Een goede morgen en een goed ontbijt: vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Als het weer goed is, kunt u ook ontbijten op het zonneterras.
Guten Morgen, guten Appetit: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Sonnenterrasse frühstücken.

Vraag naar ons Early Bird-ontbijt (vanaf 5:00) voor groepen.
Bitte fragen Sie nach unserem Early Bird Frühstücksangebot (ab 5 Uhr früh) für Gruppen.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende und feiertags frühstücken Langschläfer bis 11 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer - ohne Aufpreis.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

Begin uw ochtend met diverse ontbijtmogelijkheden in restaurant The Brasserie, maandag t/m vrijdag vanaf 7:00 en in het weekend vanaf 7:30.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Restaurant The Brasserie. Mo-Fr ab 07:00, Wochenende ab 07:30.