Vertaling van "weekend of geslaagde stedentrip " (Nederlands → Duits) :

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.

Vanwege zijn uitzonderlijke ligging is The Mark de ideale keuze voor een huwelijksreis, een romantische stedentrip of een onvergetelijk weekend.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage ist das The Mark die ideale Wahl für Flitterwochen, romantische Städtereisen oder unvergessliche Wochenenden.