Traduction de «weekend kunt u heerlijk uitslapen » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend kunt u heerlijk uitslapen en tot 11:00 ontbijten.
Langschläfer frühstücken am Wochenende bis 11 Uhr.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

In het weekend kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Langschläfer freuen sich über eine verlängerte Frühstückszeit am Wochenende.

Dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet, dat tussen 06.30 en 10.00 uur (12.00 uur in het weekend) wordt geserveerd, kunt u langer uitslapen.
Dank unserem warmen, kontinentalen All-you-can-eat-Frühstücksbüfett von 06:30 bis 10:00 Uhr (12:00 Uhr an Wochenenden) können Sie gerne ausschlafen.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende und feiertags frühstücken Langschläfer bis 11 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer - ohne Aufpreis.

In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt van 7:00 tot 10:30.
Am Wochenende können Sie ausschlafen - und von 7 bis 10.30 Uhr frühstücken.

In het weekend kunt u uitslapen en genieten van uw ontbijt van 7:00 tot 11:00.
Langschläfer frühstücken am Wochenende von 7 bis 11 Uhr.

In het weekend en op nationale feestdagen kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Langschläfer freuen sich über eine verlängerte Frühstückszeit am Wochenende und an Feiertagen.

In het weekend serveren wij het ontbijt tot 12.00 uur, dan kunt u wat langer uitslapen.
An den Wochenenden können Sie etwas länger schlafen, das Frühstück wird bis mittags serviert.

Als u wilt uitslapen, dan kunt u ontbijten tot 10:30, of tot 11:30 in het weekend en op feestdagen.
Der Langschläfer hat Zeit bis 10:30 Uhr, am Wochenende und Feiertagen bis 11:30 Uhr, um sich beim Frühstück zu stärken.