Traduction de «weekend een populaire rommelmarkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Telmho Hotel Boutique ligt in het hart van de traditionele wijk San Telmo, op slechts een steenworp afstand van het Dorrego-plein, waar elk weekend een populaire rommelmarkt wordt gehouden.
Das Telmho Hotel Boutique befindet sich im Herzen des traditionreichen Stadtviertels San Telmo, nur wenige Schritte vom Dorrego-Platz entfernt, auf dem jedes Wochenende ein beliebter Flohmarkt stattfindet.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße und den Mauerpark mit seinem beliebten Sonntagsflohmarkt erreichen Sie vom Hauptgebäude aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

De populaire rommelmarkt Kolaportið ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Den beliebten Flohmarkt Kolaportid erreichen Sie vom Metropolitan zu Fuß in 5 Minuten.

Het is 5 minuten lopen naar het stadspark het Mauerpark, een populaire ontmoetingsplaats waar op zondag een rommelmarkt wordt gehouden.
Der 5 Gehminuten entfernte Mauerpark ist ein beliebter Treffpunkt und sonntags findet dort ein Flohmarkt statt.

Tijdens het weekend wordt hier een populaire brunch geserveerd.
Am Wochenende genießen Sie den beliebten Brunch.

Het winkelcentrum Musgrave Shopping Mall ligt op een korte loopafstand en in het weekend wordt in het park de populaire Essenwood Craft Market gehouden.
Die Musgrave Shopping Mall ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. An den Wochenenden findet im Park der beliebte Kunsthandwerksmarkt Essenwood statt.

Het is van maandag t/m zaterdag geopend. In het weekend is er een populaire nachtclub tot 02:00 uur.
Am Wochenende verwandelt es sich in einen beliebten Nachtclub (bis 02:00 Uhr).

De populaire bar O'Briens heeft vriendelijk personeel en live-entertainment in het weekend.
Verweilen Sie in der beliebten Bar O'Briens, in der am Wochenende ein Live-Unterhaltungsprogramm geboten wird.

Dit restaurant is zeer populair en het is raadzaam van te voren telefonisch te reserveren, vooral tijdens drukke vakantieperiodes en in het weekend.
Aufgrund seiner Popularität wird dringend empfohlen, telefonisch einen Tisch zu reservieren, insbesondere während der stark frequentierten Ferienzeiten und an Wochenenden.

De populaire bar organiseert evenementen met live-muziek in het weekend en beschikt over een groot terras.
Die beliebte Bar organisiert an den Wochenenden Livemusikveranstaltungen und verfügt über eine große Außenterrasse.