Traduction de «week op reservering worden verstrekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner kan maximaal 2 keer per week op reservering worden verstrekt. Er zijn winkels en restaurants op loopafstand.
Abendessen steht Ihnen nach vorheriger Reservierung an bis zu zwei Abenden in der Woche zur Verfügung.

In de zomer vindt er een aantal begeleide wandelingen per week plaats en de wandeluitrusting wordt gratis verstrekt.
Im Sommer finden mehrmals pro Woche geführte Wanderungen statt. Wanderausrüstung steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt en gasten kunnen tegen een extra vergoeding per week gebruikmaken van WiFi.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. WLAN steht Ihnen gegen einen pro Woche erhobenen Aufpreis zur Verfügung.

De kamers worden 1 keer per week schoongemaakt en er worden dan ook nieuwe handdoeken verstrekt. Extra handdoeken zijn beschikbaar tegen een kleine toeslag.
Die Zimmer werden nur einmal pro Woche gereinigt. Dabei werden auch die Handtücher gewechselt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en er wordt 6 middagen per week thee verstrekt in het Haus Arnold.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und am Nachmittag wird Ihnen im Haus Arnold an 6 Tagen in der Woche Tee serviert.

Appartementen worden 6 dagen per week schoongemaakt en toiletartikelen worden bij aankomst verstrekt.
Die Apartments werden an 6 Tagen in der Woche gereinigt und Pflegeprodukte liegen bei Ankunft bereit.

Bij aankomst staat er een gratis welkomstpakket voor u klaar.Schone handdoeken en beddengoed wordt 2 keer per week verstrekt.
Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein kostenloses Willkommenspaket. Frische Handtücher und Bettwäsche erhalten Sie zweimal pro Woche.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt en elke week verschoond.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und alle 7 Tage gewechselt.

Na reservering vooraf kunt u 2 keer per week in de tuin genieten van een mediterraan diner bij kaarslicht, bereid met lokale producten.
Ein Abendessen bei Kerzenlicht mit mediterranen Gerichten aus regional angebauten Produkten wird (nach vorheriger Reservierung) zweimal pro Woche im Garten organisiert.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Jahreszeiten können im Hotel nur Aufenthalte für eine ganze Woche, von Samstag bis Samstag, gebucht werden.