Vertaling van "week geopend zodat u kunt komen en gaan wanneer " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, so dass Sie nach Belieben das Haus betreten und verlassen können.

In het hotel kunt u een fiets of auto huren. De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Wenn Sie lieber auf Rädern unterwegs sind, leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad oder Auto. Dank der 24-Stunden-Rezeption kommen und gehen Sie, wann immer Sie möchten.

De receptie is 24 uur geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Dank der rund um die Uhr besetzten Rezeption können Sie kommen und gehen, wann Sie möchten.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die rund um die Uhr geöffnete Rezeption erlaubt es Ihnen zu kommen und zu gehen, wann immer Sie möchten.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt, so daß Sie kommen und gehen können, wie es am Besten in Ihren Tagesplan paßt.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, sodass Sie kommen und gehen können, wie es Ihnen beliebt.

De receptie is er 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Um Ihren Aufenthalt so flexibel wie möglich zu gestalten, ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, zodat u kunt komen en gaan wanneer u dat wilt.
Das Hotel verfügt außerdem über eine 24 Stunden geöffnete Rezeption, so dass Sie kommen und gehen können, wann Sie möchten.