Traduction de «week een zuid-tirools » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

Een keer per week organiseert het restaurant een Zuid-Tirools diner.
Einmal in der Woche findet im Restaurant ein Südtiroler Abendessen statt.

Het heeft een typisch alpendesign en beschikt over een spa met een Finse sauna, een Turks bad en een Zuid-Tirools hooibad.
Zu dessen Vorzügen zählen ein typisches Interieur im alpenländischen Stil sowie ein Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Türkischem Bad und Südtiroler Heubad.

Hotel Cristallo beschikt over een typisch Zuid-Tirools wellness-centrum en een Finse sauna.
Das Hotel Cristallo verfügt über ein typisches Südtiroler Wellnesscenter und eine Finnische Sauna.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, en er zijn wekelijks galadiners met Italiaans of Zuid-Tirools thema.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte mit wöchentlich wechselnden italienischen und Südtiroler Galadinnern.

Het heeft een Zuid-Tirools restaurant en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Hotelrestaurant serviert Südtiroler Spezialitäten und die Zimmer bieten einen Balkon und Bergblick.

Hotel Kastelruth ligt in het centrum van Castelrotto en wordt beheerd door een familie. Het heeft een bar en een traditioneel Zuid-Tirools restaurant.
Das Hotel Kastelruth liegt im Zentrum. Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einer Bar und einem traditionellen Südtiroler Restaurant.

Het biedt een traditioneel Zuid-Tirools restaurant en comfortabele kamers met uitzicht.
Von Madonna Di Campiglio trennen Sie 2,5 km. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Südtiroler Restaurant und komfortable Zimmer mit Aussicht.

Uw dag begint met een gevarieerd ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd tot 10:00 uur. Het buffet bestaat onder andere uit Zuid-Tirools eten en traditionele Italiaanse koffie.
Jeden Tag wird Ihnen bis 10:00 Uhr ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet u.a. mit Südtiroler Gerichten und traditionellem italienischem Kaffee serviert.

Hotel Freina in Selva di Val Gardena ligt direct aan de Ciampinoi skipistes en biedt een spa, een zonneterras en een Zuid-Tirools restaurant.
Direkt an den Pisten von Ciampinoi heißt Sie das Hotel Freina in Selva di Val Gardena willkommen.