Traduction de «week een traditioneel diner georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken maakt uitsluitend gebruik van verse producten, en er wordt tweemaal per week een traditioneel diner georganiseerd.
Bei der Zubereitung werden nur frische Produkte verwendet und ein traditionelles Abendessen findet zweimal pro Woche statt.

Het personeel organiseert 1 of 2 keer per week een traditioneel diner waarbij u de kans krijgt van regionale specialiteiten te proeven.
Die Mitarbeiter organisieren 1- oder 2-mal in der Woche ein traditionelles Abendessen mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant serveert zowel internationale als lokale gerechten en organiseert één keer per week een traditioneel diner uit Trento.
Das Restaurant serviert internationale und lokale Küche. Es veranstaltet 1-mal pro Woche ein traditionelles Abendessen mit Spezialitäten aus Trient.

Het hotel verzorgt elk dag ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten en serveert 1 keer per week een traditioneel diner in Dalmatische stijl.
Ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen werden täglich angeboten und einmal pro Woche wird ein traditionelles dalmatinisches Abendessen serviert.

Het restaurant wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in lokale gerechten. Er wordt een maal per week een traditioneel Ladin-diner georganiseerd.
Das familiengeführte Restaurant ist auf lokale Küche spezialisiert und veranstaltet einmal pro Woche ein traditionell ladinisches Abendessen.

Er wordt een keer per week een nationaal diner met livemuziek georganiseerd.
Einmal pro Woche wird ein landestypisches Abendessen mit Livemusik für Sie organisiert.

Het personeel kan amusementsprogramma's en minigolftoernooien regelen. Eens keer per week worden er diners bij kaarslicht georganiseerd.
Die Mitarbeiter organisieren Unterhaltungsprogramme und Minigolfturniere. Einmal pro Woche findet ein Abendessen bei Kerzenschein statt.

Er worden 3 keer per week Toscaanse diners georganiseerd, voor u een uitgelezen kans om een aantal unieke specialiteiten uit de streek uit te proberen.
Bei den toskanischen Abendessen, die 3-mal wöchentlich stattfinden, können Sie Spezialitäten aus der Gegend kosten.

Elke week worden er een speciale diners georganiseerd, en u kunt regelmatig aanschuiven voor barbecues, Italiaanse buffetten en avonden met lokale specialiteiten.
Jede Woche wird ein Spezialdinner serviert und Grillabende, italienische Buffets sowie Abendessen mit lokalen Spezialitäten werden regelmäßig organisiert.

Er wordt 1 maal per week een traditioneel Ladinisch diner met lokale specialiteiten geserveerd.
Ein traditionelles ladinische Abendessen mit Spezialitäten aus der Region wird einmal pro Woche veranstaltet.