Traduction de «week een speciale thema-avond » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt 1 keer per week een speciale thema-avond georganiseerd.
Einmal wöchentlich werden Themenabende veranstaltet.

Eén keer per week wordt er een speciale thema-avond georganiseerd.
Freuen Sie sich auf die wöchentlich stattfindenden Themenabende.

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Wöchentlich werden spezielle Themenabende veranstaltet.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Im Restaurant des Hotels Pavillon Winter wird ein breites kulinarisches Repertoire serviert und wöchentlich finden Themenabende und folkloristische Live-Musik statt.

Eens per week worden er een galadiner en een thema-avond met een buffet met Tiroolse en internationale specialiteiten verzorgd.
Ein Galadinner und ein Themenabend mit einem Buffet aus Tiroler und internationalen Spezialitäten stehen einmal pro Woche auf dem Programm.

Het hoofdrestaurant organiseert elke week speciale thema-avonden en verzorgt een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant, das wöchentlich besondere Themenabende für die Gäste veranstaltet, serviert Ihnen ein üppiges Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant serveert een gevarieerd en eigentijds menu, en tijdens de week zijn er thema-avonden en speciale maaltijdaanbiedingen.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches sowie modernes Menü und bietet Themenabende sowie spezielle Angebote unter der Woche.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een lunchhapje, 2 keer per week 's middags een hapje en elke avond een dinerbuffet met een thema.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, einen Snack am Nachmittag zweimal pro Woche und ein Themen-Buffet an jedem Abend.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Themenabende werden organisiert und für Ihre Kinder wird auch ein frühes Abendessen angeboten.

De eigenaren organiseren elke week speciale avond, waar u het personeel en andere gasten kunt ontmoeten en genieten van regionale gerechten.
Die Hotelbesitzer veranstalten jede Woche eine Party, auf der Sie die Mitarbeiter und andere Gäste des Hotels kennenlernen und die regionale Küche genießen können.