Traduction de «week een afternoon » (Néerlandais → Allemand) :

Een verblijf op basis van halfpension omvat een uitgebreid ontbijtbuffet, 2 keer per week een afternoon tea en een 5-gangen à-la-cartediner.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, zweimal in der Woche nachmittags Tee und ein 5-Gänge-à-la-carte-Menü.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd. Afternoon tea en koffie/thee na het diner zijn op 6 dagen per week beschikbaar.
Ein Frühstück wird jeden Tag serviert und an 6 Tagen der Woche genießen Sie einen Nachmittagstee sowie Kaffee oder Tee nach dem Abendessen.

Soms zijn er Afternoon Teas beschikbaar op afspraak en op geselecteerde zondagen, of tijdens de week voor groepsreserveringen.
Nach vorheriger Vereinbarung werden an ausgewählten Sonntagen oder bei Gruppenbuchungen auch unter der Woche Nachmittagstees serviert.

Na een dag in de bergen wordt u verwelkomd door de chef-kok die een afternoon tea en een Frans diner voor u bereidt. Deze service is 5 dagen per week beschikbaar.
Nach einem Tag in den Bergen empfängt Sie der Küchenchef des Hauses mit einem Nachmittagstee und einem Abendessen im französischen Stil, das an 5 Tagen in der Woche angeboten wird.