Vertaling van "week door geopend " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is de hele week door geopend voor diner en serveert de traditionele en nationale keuken van Veneto.
Das Restaurant, das unter der Woche für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen traditionelle Köstlichkeiten aus Venetien und Nationalgerichte.

Het is geopend vanaf 05:00 uur door de week en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Es ist an Wochentagen ab 05:00 Uhr und am Wochenende ab 07:00 Uhr geöffnet.

U heeft gratis toegang tot de sauna, het stoombad, en het overdekte zwembad van het hotel. Deze zijn geopend van 18:00 tot 20:00 uur door de week en van 18:00 tot 22:00 uur in het weekend.
Ebenso stehen Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Innenpool während der Woche von 18:00 bis 20:00 Uhr und am Wochenende von 18:00 bis 22:00 Uhr kostenlos zur Verfügung.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Das Marta ist die ganze Woche über geöffnet und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Küchenchef Nick Anderer.

Het restaurant Côte Jardin, met een gezellig terras en uitzicht op de tuin, is het hele jaar door, 7 dagen per week geopend.
Das Restaurant Cote Jardin mit seiner schönen Terrasse mit Blick auf den Garten ist das ganze Jahr über 7 Tage die Woche geöffnet.

Het hotel is ingericht in eigentijdse stijl. Hôtel du Beryl is het hele jaar door geopend en verwelkomt u 7 dagen per week in een warme, vriendelijke ambiance.
Das Hotel Du Béryl ist zudem ganzjährig geöffnet und empfängt Sie mit einem modernen Stil und einer warmen, freundlichen Atmosphäre rund um die Uhr.

Befani's Restaurant, dat beheerd wordt door de vrienden Fulvio en Adrian, is 7 dagen per week geopend en serveert verse, seizoensgebonden groenten en biologische producten, indien beschikbaar.
Im Restaurant des Befani's Mediterranean Restaurant Townhouse, das von den beiden Freunden Fulvio und Adrian geführt wird, stehen täglich - wenn verfügbar - frische Gerichte mit saisonalem Gemüse und Bio-Produkten auf der Karte.

Hotel du Midi is het hele jaar door 7 dagen per week geopend van 07:00 tot 23:00 uur.
Das Hotel du Midi ist ganzjährig täglich von 07:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.

Het is 13 minuten rijden naar de Nederlandse stad Sluis, waar de verscheidenheid aan winkels de hele week door geopend is.
Von der Residentie Piazza gelangen Sie in 13 Fahrminuten in die niederländische Stadt Sluis, in der mehrere Geschäfte täglich geöffnet sind.

Het café is 5 dagen per week geopend voor de lunch en serveert warme en koude dranken, de hele dag door ontbijt, hamburgers en sandwiches.
Das Café ist 5 Tage die Woche für das Mittagessen geöffnet und lockt mit heißen sowie kalten Getränken, Frühstück den ganzen Tag lang, Hamburgern und Sandwiches.