Traduction de «wedstrijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wedstrijden kijken in de sportbar en het hotel biedt ook een chique wijnbar en een sigarenbar.
In der Sportbar können Sie Sportübertragungen verfolgen. Verweilen Sie auch an der schicken Weinbar oder in der Zigarrenbar.

Waar mogelijk proberen we voor entertainment te zorgen, bijv. met live sportevenementen zoals Champions League-wedstrijden of boksen.
Wenn möglich unterhalten wir Sie mit live Sports wie z. B. Champions League oder Boxen.

Ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers. Het hotel ligt niet ver van de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, La Canebière, de Mucum, de stranden en het Stade Vélodrome waar meerdere EURO 2016 wedstrijden worden gehouden.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Marseille: Alter Hafen, La Canebière, MuCUM, Strände und Stade Vélodrome, wo viele EURO 2016-Spiele stattfinden werden.

Het casino is het enige casino aan de Opatija Riviera en biedt live-wedstrijden en een panoramisch uitzicht op de baai.
Das Casino des Hotels ist das einzige Casino an der Riviera von Opatija und bietet Ihnen Livespiele sowie Panoramablick auf die Bucht.

Pete Shorty's Sports Bar biedt een fraaie plek om te kijken naar wedstrijden en weddenschappen te plaatsen.
In der Sportbar Pete Shorty's können Sie Spiele gucken und Sportwetten abschließen.

Olleyo Resort ligt op 15 minuten rijden van het busstation van Seogwipo en het voetbalstadion van Jeju, waar WK-wedstrijden zijn gespeeld.
In Ihrem eigenen Bad erwartet Sie eine Warmwasserdusche. Das Olleyo Resort ist eine 15-minütige Fahrt vom Busbahnhof Seogwipo und dem Jeju-World-Cup-Stadium entfernt.

U kunt volleyballen of basketballen op het strand of deelnemen aan wedstrijden georganiseerd door het animatieteam.
Sie können Volleyball oder Basketball am Strand spielen oder an den Spielen des Animationsteams teilnehmen.

Overdag kunt u kijken naar leuke wedstrijden, kleurrijke shows en fantastische optredens.
Tagsüber können Sie bei lustigen Wettkämpfen, bunten Shows und tollen Darbietungen zuschauen.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.

Het animatieteam van het hotel zorgt voor amusement. U kunt genieten van cabaret en shows, en meedoen aan wedstrijden en spelletjes.
Das Animationsteam des Hotels sorgt unter anderem mit Kabaretts, Shows, Wettbewerben und Spielen für Unterhaltung.