Traduction de «way of door » (Néerlandais → Allemand) :

Radina's Way Hotel wordt omgeven door weelderig bos met eeuwenoude pijnbomen en heeft een zonneterras met uitzicht op het Rila-gebergte.
Das Radina's Way Hotel ist von üppigen hundertjährigen Pinien umgeben und verfügt über eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Rila-Gebirge.

Arden Way is een pension dat door een familie geleid wordt en u een stevig ontbijt biedt. Het bevindt zich op slechts vijf minuten lopen van de theaters.
Das Areden Way, ein Gästehaus in Familienbesitz, bietet ein herzhaftes Frühstück und ist nur 5 Gehminuten von den Theatern entfernt.

U kunt boottochten maken op Lough Lein en de Dingle Way biedt een prachtige wandelroute door een landelijke omgeving.
Auf dem Lough Lein können Sie Bootfahren während Dingle Way sich hervorragend für Spaziergänge anbietet.

Deze BB in Glencar wordt omgeven door een prachtig landschap, en is goed gelegen voor het wandelen van de Kerry Way en het verkennen van de lokale wandelroutes.
Dieses BB empfängt Sie in mitten einer atemberaubenden Landschaft, in Glencar, ideal gelegen um den Kerry Way und die Wanderwege der Region zu erkunden.

Cahermaclanchy House is een bed breakfast dat door een familie wordt beheerd. Het ligt op 20 minuten lopen van het kustplaatsje Doolin, langs de Wild Atlantic Way.
Das Cahermaclanchy House ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, nur 20 Gehminuten entlang der Küstenstraße Wild Atlantic Way von der Küstenortschaft Doolin entfernt.

De Lodge wordt omringd door perfect wandelgebied. Het ligt dicht bij de West Highland Way en bergen zoals Ben More.
Dank der Lage nahe dem West Highland Way und der Berge wie dem Ben More selbst finden Sie in der Umgebung der Lodge perfekte Möglichkeiten zum Wandern.

De Brecon Way loopt door Crickhowell, deze biedt toegang tot zo'n 160 km aan wandelpaden. Het uit de ijzertijd stammende fort van Crug Hywel kijkt uit over de stad.
Der Brecon Way verläuft durch Crickhowell und bietet Ihnen Zugang zu mehreren hundert Kilometern Wanderwegen. Die Festung Crug Hywel aus der Eisenzeit liegt über der Stadt.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het startpunt van een Green Way of Via Verde, een ontmantelde spoorlijn die nu door fietsers en wandelaars voor schilderachtige tochten wordt gebruikt.
Die Unterkunft liegt zudem 500 m vom Anfang des Via Verde entfernt, einer stillgelegten malerischen Eisenbahnstrecke, die nun von Radfahrern und Wanderern touristisch genutzt wird.

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.

Deze accommodatie bevindt zich aan de Wild Atlantic Way, in het hart van Connemara en op 5 minuten lopen van Glassilaun Beach. Het wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Mit herrlichem Blick über den Atlantik und die umliegenden Berge begrüßt Sie das familiengeführte Ard Na Mara Beach Cottage nur 5 Gehminuten vom Strand Glassilaun entfernt am Wild Atlantik Way.