Vertaling van "way ligt dichtbij waardoor " (Nederlands → Duits) :

De Oxfordshire Way ligt dichtbij waardoor het omliggende landschap ideaal geschikt is voor wandelen.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern. Der Wanderfernweg Oxfordshire Way verläuft in der Nähe.

De zee ligt dichtbij, waardoor u de dag kunt doorbrengen op een van de fantastische stranden van de Costa de la Luz.
An der nicht weit entfernten Küste können Sie den Tag an einem der herrlichen Strände der Costa de la Luz verbringen.

Mede dankzij de idyllische omgeving met bergen en meren, de gunstige ligging ten opzichte van Salzburg, en de uitstekende vervoersverbindingen is dit hotel de ideale keuze voor een fantastisch verblijf. Zakenreizigers, cultuurfanaten, golfliefhebbers, pelgrims op weg naar de Way of St.-James, en ook fans van autoraces kunnen hier hun hart ophalen (de Salzburg Ring ligt dichtbij).
Die herrliche Umgebung mit Bergen und Seen, die Nähe zur Stadt Salzburg und die ideale Verkehrslage machen unser Haus zur idealen Wahl für Geschäftsreisende, Kulturtouristen, Radfahrer, Golfspieler, Pilger auf dem Jakobsweg und Motorsportfans, welche die Nähe zum Salzburgring schätzen.