Traduction de «way en bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De Lodge wordt omringd door perfect wandelgebied. Het ligt dicht bij de West Highland Way en bergen zoals Ben More.
Dank der Lage nahe dem West Highland Way und der Berge wie dem Ben More selbst finden Sie in der Umgebung der Lodge perfekte Möglichkeiten zum Wandern.

Het hotel is centraal gelegen voor het verkennen van de Cotswold Way, de bergen van Gloucestershire en de omliggende valleien.
Das Hotel ist ein zentraler Ausgangspunkt, um den Fernwanderweg Cotswold Way, die Hügelkette Gloucestershire Hills und die umliegenden Täler zu erkunden.

Whales Way Ocean Retreat ligt op een heuvel met uitzicht op de Indische Oceaan en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de zee en de bergen van Outeniqua.
Auf einem Hügel bietet das Whales Way Ocean Retreat Blick auf den Indischen Ozean sowie luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf das Meer und die Outeniqua-Berge.

Mede dankzij de idyllische omgeving met bergen en meren, de gunstige ligging ten opzichte van Salzburg, en de uitstekende vervoersverbindingen is dit hotel de ideale keuze voor een fantastisch verblijf. Zakenreizigers, cultuurfanaten, golfliefhebbers, pelgrims op weg naar de Way of St.-James, en ook fans van autoraces kunnen hier hun hart ophalen (de Salzburg Ring ligt dichtbij).
Die herrliche Umgebung mit Bergen und Seen, die Nähe zur Stadt Salzburg und die ideale Verkehrslage machen unser Haus zur idealen Wahl für Geschäftsreisende, Kulturtouristen, Radfahrer, Golfspieler, Pilger auf dem Jakobsweg und Motorsportfans, welche die Nähe zum Salzburgring schätzen.

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.