Vertaling van "watervallen van krka " (Nederlands → Duits) :

Bij de re receptie kunt u terecht voor lokale excursies naar de nationale parken Kornati-eilanden, de watervallen van Krka en Paklenica.
Die Rezeption unterstützt Sie bei der Planung von Ausflügen zu den Nationalparks auf den Kornaten, zu den Wasserfällen Krka und nach Paklenica.

Het busstation van Šibenik ligt op 5 minuten lopen en de prachtige watervallen van Krka zijn te bereiken in minder dan 10 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
Der Busbahnhof von Šibenik liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie nach 10 Minuten zu den schönen Krka-Wasserfällen.

De accommodatie ligt op 4 km van de watervallen van Krka Nationaal Park.
Die Unterkunft befindet sich nur 4 km vom Nationalpark Krka entfernt.

Op verzoek kunnen er uitstapjes en excursies georganiseerd worden naar het nationaal park van de Kornati-eilanden, de meren van Plitvice, de watervallen van Krka en de berg Paklenica.
Auf Wunsch werden Ausflüge und Exkursionen zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen, Krka mit den Wasserfällen und Paklenica mit einem Gebirgsmassiv organisisert.

Het Nediljko kan dagtrips naar de watervallen van Krka, de meren van Plitvice en waterraften in het resort Zrmanja organiseren.
Hier können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und genießen. Im Hotel organisiert man für Sie Tagesausflüge zu den Krka-Wasserfällen, zu den Plitvicer Seen oder zu einer Rafting-Tour auf der Zrmanja.

Het vriendelijke personeel regelt graag voor u een ​​taxi, een huurauto of dagtochtjes naar het nationale park Plitvice-meren, de watervallen van Krka, Paklenica (de berg Velebit) of de Kornati-eilanden.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gerne ein Taxi, einen Mietauto und Tagesausflüge in den Nationalpark Plitvicer Seen, zu den Krka-Wasserfällen und zu den Kornati-Inseln für Sie.

Excursies naar de nationale parken van de Kornati-archipel, de Plitvicemeren en de watervallen van Krka kunnen eenvoudig worden geregeld.
Besuchen Sie auch die einzigartige Meeresorgel und den beliebten Gruß an die Sonne. Ausflüge in die Nationalparks Kornati und Plitvicer Seen sowie zu den Krka-Wasserfällen können gern organisiert werden.

Tromilja vormt een goed uitgangspunt om het Nationaal Park Krka te ontdekken met de talrijke watervallen.
Tromilja bietet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen zahlreichen Wasserfällen an.

Apartment Erceg bevindt zich op een zeer gunstige locatie aan de rand van Lozovac, op slechts 1 km van de ingang van het nationaal park Krka met de beroemde Krka-watervallen.
Das Apartment Erceg genießt eine sehr günstige Lage am Stadtrand von Lozovac, nur 1 km vom Eingang des Nationalparks Krka mit den berühmten Krka-Wasserfällen entfernt.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Die ganzjährig geöffnete Pension ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen Wasserfällen und der herrlichen Landschaft. Der Fluss Krka lädt zum Rudern, Kanu- oder Kajakfahren ein.