Traduction de «watervallen van iguaçu liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De watervallen van Iguaçu liggen tussen de Braziliaanse staat Paraná en Argentinië.
Die Iguazú-Wasserfälle befinden sich zwischen dem brasilianischen Bundesstaat Paraná und Argentinien.

De Watervallen van de Iguaçu en de internationale luchthaven Foz do Iguaçu liggen beide op 15 km afstand.
Die Unterkunft ist jeweils 15 km von den Iguazú-Wasserfällen und dem internationalen Flughafen Foz do Iguaçu entfernt.

Het hotel ligt op 10 km van de watervallen van Iguaçu en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Iguaçu.
Diese fließt gekonnt in das Design von Einrichtungen wie dem Fußballplatz und Kinderspielplatz ein. Das Hotel liegt 10 km von den Iguaçu-Wasserfällen entfernt. Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum internationalen Flughafen Iguaçu.

Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op 5 km van het nationaal park Iguaçu. Dit 5-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot de watervallen van Iguaçu.
Umgeben von üppigen Gärten empfängt Sie das 5-Sterne-Haus Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu 5 km vom Nationalpark Iguaçu entfernt.

Dit hotel in Foz do Iguaçu ligt op slechts 300 meter van het station Antonio Pedro de Nadai, het belangrijkste knooppunt voor het openbaar vervoer. Van hier heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, winkels en de watervallen van Iguaçu.
Das im Stadtzentrum von Foz do Iguaçu, nur 300 m entfernt vom wichtigsten Umsteigebahnhof der öffentlichen Verkehrsmittel, dem Bahnhof Pedro de Nadai, gelegene Hotel bietet Ihnen eine leichte Erreichbarkeit der Iguaçu-Wasserfälle sowie mehrere Restaurants und Geschäfte.

De excursiebalie helpt u met diverse uitstapjes naar de watervallen van Iguaçu.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung verschiedener Ausflüge zu den Iguazú-Wasserfällen behilflich.

Het hotel ligt op 20 km van de watervallen van Iguaçu en op 15 km van de luchthaven van Foz do Iguaçu.
Begeistern werden Sie die 20 km entfernten Iguazú-Wasserfälle.

Het viersterrenhotel San Juan ligt op ongeveer 10 km van het Iguaçu Nationaal Park en de watervallen van Iguaçu, die u kunt bezichtigen tijdens excursies die aangeboden worden bij de excursiebalie van het hotel.
Das 4-Sterne San Juan Eco Hotel liegt ungefähr 10 km vom Nationalpark Iguaçu und den Wasserfällen von Iguaçu entfernt, in dem Sie an Führungen teilnehmen können, die am Tourschalter im Hotel zu buchen sind.

Het 4-sterrenhotel San Martin Resort Spa ligt op 400 meter van de ingang van het nationaal park Iguaçu. U kunt genieten van recreatievoorzieningen en de natuur in de buurt van de watervallen van Iguaçu.
Die 4-Sterne-Unterkunft San Martin Resort Spa begrüßt Sie 400 m vom Eingang zum Nationalpark Iguaçu entfernt.

Het Turrance Green Hotel ligt in het centrum van Foz do Iguaçu, op 1 blok van de Avenida das Cataratas, op 25 minuten rijden van de watervallen van Iguaçu en op 7 km van Paraguay.
Im Zentrum von Foz do Iguaçu erwartet Sie 25 Fahrminuten entfernt von den Iguazú-Wasserfällen das Turrance Green. Von Paraguay trennen sie 7 km und von der Avenida das Cataratas 1 Häuserblock.