Vertaling van "watervallen te midden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt aan het water en beschikt over promenades en watervallen te midden van een tropische plantentuin.
Das um Wasseranlagen errichtete The Park 9 bietet Promenaden und Wasserfälle inmitten tropischer Vegetation.

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Das Kos Imperial Sie besticht durch einen eigenen Strand und 3 Landschaftspools mit Wasserfällen und künstlich angelegten Flüssen. Umgeben von exotischen Gärten empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft in der Gegend von Psalidi.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Das inmitten der Natur gelegene Hotel Harbor Colonial erwartet Sie mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Nationalpark und den berühmten Wasserfällen in Foz do Iguaçu entfernt.

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Inmitten einer ruhigen und natürlichen Umgebung mit Wäldern und Wasserfällen begrüßt Sie die Auberge du Saut des Cuves zu einem erholsamen Aufenthalt.

Sheen Falls Lodge is een luxe 5-sterrenhotel in de buurt van Kenmare Bay en ligt, te midden van 121 hectare aan prachtige bossen en watervallen, op 1,6 km van het schilderachtige Kenmare in County Kerry.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Sheen Falls Lodge liegt inmitten 120 Hektar herrlicher Wälder und Wasserfälle in der Nähe der Bucht von Kenmare, 1,5 km vom malerischen Kenmare in der Grafschaft Kerry entfernt.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Umgeben von üppiger Natur im Nationalpark Plitvice und nur 100 m von den berühmten Plitvicer Wasserfällen entfernt erwartet Sie das House Ivan.

Abbazia di San Pietro is een hotel in een oude abdij, midden in de bosrijke heuvels tussen de stad Spoleto en de watervallen van Marmore.
Die ehemalige Abtei San Pietro liegt in den Wäldern zwischen Spoleto und den Wasserfällen von Marmore.

Dit pension op slechts 5 minuten rijden van de watervallen van Ouzoud beschikt over een buitenzwembad te midden van tuinen en ligstoelen.
Nur 5 Autominuten von den Ouzoud-Fällen entfernt begrüßt Sie diese Pension mit Gärten mit einem Außenpool und Sonnenliegen.

Het Torrenerhof ligt midden in het natuurgebied de Kalkhochalpen. U kunt mooie wandelingen naar de Golling watervallen en de vallei van Bluntau maken.
Inmitten des Naturschutzgebiets Kalkhochalpen genießen Sie vom Torrenerhof aus schöne Spaziergänge zum Gollinger Wasserfall und dem Bluntautal.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Dazu wird eine umfangreiche Weinkarte gereicht. Das Coul House liegt in einem 3,2 ha großen, alten Waldgebiet. Der gegenüberliegende Radweg führt zu den Rogie-Wasserfällen im Wald Achilty Forest.