Traduction de «watersporten en tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert onder meer watersporten en tochten te paard.
Unter anderem organisiert das Hotel auch Wassersportaktivitäten und Reitausflüge.

In de buurt zijn verschillende activiteiten mogelijk, onder andere tennis, quad-tochten, wandeltochten, boottochten en een ruime keus aan watersporten.
Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie in dem fantastischen Fischrestaurant der Unterkunft eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, darunter auch vegetarische Speisen sowie Austern und Meeresfrüchte. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Tennis, Quadfahren, Wanderungen, Bootstouren und zahlreiche Wassersportarten.

Op het meer kunt u verscheidene watersporten beoefenen. Kaartjes voor tochten over het meer en excursies van de organisatie Mountain Goat Tours zijn te koop bij de receptie.
Der See lockt mit verschiedenen Wassersportarten und an der Rezeption erhalten Sie Tickets für Bootsfahrten auf dem See sowie für Ausflüge zu den Bergziegen.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
Der Strand liegt auch nur 50 m entfernt und bietet eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten und Natur-Touren.

U kunt in het resort tochten maken met sneeuwschoenen of op sneeuwscooters. In de zomer kunt u er wandelen, paragliden en genieten van watersporten.
In diesem Ferienort können Sie auch Schneeschuhwanderungen und Ausflüge mit dem Schneemobil unternehmen. Zu den Aktivitäten im Sommer gehören Wandern, Gleitschirmfliegen und Wassersport.

Corfu-stad en de haven liggen op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand. Het personeel van de accommodatie kan onder andere tochten te paard, watersporten en uitstapjes naar het eiland Paxos voor u regelen.
Die Innenstadt und der Hafen von Korfu befinden sich in einer Entfernung von 35 km, und den internationalen Flughafen von Korfu erreichen Sie nach 38 km. Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gerne für Sie verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Wassersport und Ausflüge zur Insel Paxos.

De deskundige medewerkers kunnen tal van excursies en watersporten regelen, zoals tochten per strandbuggy, boottochten, duiken en windsurfen.
Die kompetenten Mitarbeiter beraten Sie gern, wenn es um Touren oder Wassersport geht. Es gibt zahlreiche Angebote wie Beach-Buggy-Fahrten, Bootsfahrten, Tauchen oder Windsurfen.

U kunt genieten van een authentieke ervaring op Fiji met culturele tochten, wandelingen en watersporten.
Erleben Sie das authentische Fidschi und nehmen Sie an kulturellen Exkursionen, Wandertouren und Wassersportaktivitäten an der Unterkunft teil.

Het Clube de Campo Vila Galé biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten, zoals tochten op 4x4-motorfietsen en fietsen, watersporten (kajakken), minigolf en wandelingen.
Das Vila Gale Clube de Campo bietet Ihnen zudem eine Reihe von Einrichtungen und Aktivitäten wie Fahrten mit Quads, Fahrradtouren, Wassersport (Kajak), Minigolf und Wandern.