Traduction de «waterparken » (Néerlandais → Allemand) :

De waterparken Aqualandia en Mundomar liggen slechts 800 meter verderop.
Die Wasserparks Aqualandia und Mundomar befinden sich nur 800 m entfernt.

Er rijdt een pendelbus naar de omliggende pretparken en waterparken zoals Universal Studios, SeaWorld en Disney World.
Der Shuttleservice steht Ihnen zu/von den umliegenden Freizeit- und Wasserparks wie den Universal Studios, SeaWorld und Disney World zur Verfügung.

Er zijn verschillende thermale waterspa's, waterparken, kastelen en natuurgebieden in de omgeving rondom het pension.
Mehrere Thermalbäder und Aquaparks, Burgen und Naturschutzgebiete finden Sie in der Umgebung.

U kunt tevens genieten van de 4 aparte waterparken, elk met unieke eigenschappen.
Besuchen Sie auch die 4 separaten Wasserparks, die alle mit unterschiedlichen Einrichtungen locken.

In de buurt van Hotel Principe di Piemonte zijn een aantal thema- en waterparken te vinden, zoals Fiabilandia, Italia in Miniatura, Aquafan en Mirabilandia.
Nahe dem Hotel finden Sie verschiedene Themen- und Wasserparks, wie Fiabilandia, Italien in Miniatur, Aquafan und Mirabilandia.

Er is een bushalte op slechts 100 meter van het hotel. Ook waterparken en golfbanen liggen vlakbij.
Eine Bushaltestelle finden Sie nur 100 m vom Hotel entfernt. In der Nähe befinden sich Wasserparks und Golfclubs.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor de attractieparken en waterparken in de omgeving.
An der Rezeption können Sie Tickets für die Freizeit- und Wasserparks der Umgebung erwerben.

Ook kunt u een boek lenen uit de bibliotheek of naar de klif wandelen. Bovendien kunt u dolfijn-safari's, grot-excursies en jeepsafari's ondernemen, waterparken bezoeken, surflessen volgen of kajakken, diepzeevissen en golfen.
Wählen Sie ein Buch aus der Bibliothek oder unternehmen Sie eine Klippenwanderung. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Delfinsafaris, Ausflüge zu Grotten oder Höhlen, Kajakfahren, Wasserparks, Surfkurse, Jeepsafaris, Hochseeangeln und Golf.

De suites hebben een kitchenette. Dit familiehotel biedt 2 waterparken, een spa voor kinderen en live amusement.
Das familienfreundliche Hotel bietet 2 Wasserparks, ein Kinderbecken und Live-Unterhaltung.

Via de conciërgedienst kunt u een auto of fiets huren, of tickets kopen voor excursies, waterparken en het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona.
Beim Conciergeservice können Sie ein Fahrzeug oder ein Fahrrad mieten und Tickets für Ausflüge, Wasserparks sowie das Fußballstadion Camp Nou von Barcelona kaufen.