Vertaling van "waterlooplein " (Nederlands → Duits) :

Het Waterlooplein en de winkelstraat de Kalverstraat kunnen te voet vanaf het Radisson Blu in nog geen 10 minuten lopen bereikt worden.
Den Waterlooplein und die Einkaufsmeile Kalverstraat erreichen Sie vom Radisson Blu aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

De metrohalte op het Waterlooplein biedt goede verbindingen met de luchthaven Schiphol en Amsterdam Zuid-Oost.
Der U-Bahnhof am Platz Waterlooplein bietet eine günstige Verkehrsanbindung an den Flughafen Schiphol und Amsterdam Zuid-Oost.

Casa Waterloo ligt aan het beroemde Waterlooplein in het centrum van Amsterdam.
Das Casa Waterloo befindet sich direkt am berühmten Platz Waterlooplein im Zentrum von Amsterdam.

The Bridge Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het Rembrandtplein, het Waterlooplein en veel leuke plaatsen voor een hapje en een drankje.
Im Umkreis von 5 Gehminuten erreichen Sie den Rembrandtplein, den Waterlooplein sowie viele gastronomische Einrichtungen.

Hotel Hermitage ligt op slechts 400 meter van metrostation Waterlooplein en op 5 minuten lopen van koninklijk theater Carré.
Das Hermitage befindet sich nur 400 m vom U-Bahnhof Waterlooplein und einen 5-minütigen Spaziergang vom königlichen Theater Carré entfernt.

De tram- en metrohalte Amstelstation ligt op minder dan 5 minuten lopen van Casa 400 en biedt verbindingen naar het Museumplein, het centrum van de stad en het Waterlooplein.
Im Casa 400 wohnen Sie nur knapp 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Amstel entfernt, an dem auch Straßenbahnen halten. Von dort aus erreichen Sie bequem den Museumplein, das Stadtzentrum und den Waterlooplein.

U wandelt in 10 minuten van de studio naar de Dam en het Waterlooplein en Chinatown ligt slechts 2 minuten verderop.
Der Platz Dam und der Waterlooplein sind jeweils 10 Gehminuten vom Studio entfernt. Chinatown erreichen Sie bereits nach 2 Minuten.

In 15 minuten loopt u naar het Rembrandtplein, de Dam, het Waterlooplein en diverse winkelstraten.
Zum Rembrandtplein, dem Dam-Platz, dem Flohmarkt am Waterlooplein und zu verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

De uitgaansgelegenheden aan het Rembrandtplein, de rommelmarkt op het Waterlooplein, de universiteit van Amsterdam en het Hermitage-museum zijn te voet in slechts 10 minuten bereikbaar.
Hier können Sie sich ein Fahrrad ausleihen und die Stadt auf eigene Faust erkunden. Nur 10 Gehminuten trennen Sie vom Nachtleben am Rembrandtplein und vom Flohmarkt auf dem Waterlooplein. Auch die Universität von Amsterdam und das Museum Ermitage erreichen Sie bereits nach 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt tegenover de dierentuin Artis. In slechts 10 minuten loopt u naar het Waterlooplein en in 15 minuten lopen bent u bij het Rembrandtplein.
Der Waterlooplein ist nur 10 Gehminuten entfernt, und den Rembrandtplein erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.