Traduction de «waterkant village in kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Diese stilvollen und komplett ausgestatteten Luxus-Unterkünfte zur Selbstverpflegung in und um Kapstadts De Waterkant Village bieten jeweils einzigartige Einrichtungen.

Bij De Waterkant Village kunt u fietsen huren.
Im De Waterkant Village können Sie Fahrräder mieten und gerne organisieren die Mitarbeiter Tagesausflüge zu den bedeutendsten Attraktionen Kapstadts für Sie. Die Unterkunft grenzt an die Cape Town Fan Mile.

De Waterkant Village ligt op 10 minuten lopen van restaurants, clubs en winkelcentrum Cape Quarter.
Restaurants und Klubs sowie das Einkaufszentrum Cape Quarter erreichen Sie vom De Waterkant Village schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De Waterkant Lodge wordt omringd door de vele trendy restaurants en boetieks die deel uitmaken van het historische en koloniale gebied van De Waterkant Village.
Das Hotel De Waterkant Lodge liegt in der Nähe vieler schicker Restaurants und Boutiquen, durch die sich das historische Kolonialviertel De Waterkant Village auszeichnet.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Village Café, in de Waterkant Village op loopafstand van The Charles.
Das Frühstück wird Ihnen im Village Cafe des DeWaterkant Village nur wenige Gehminuten vom The Charles entfernt serviert.

De accommodaties van het Purple House liggen op loopafstand van De Waterkant Village waar u trendy restaurants, clubs en winkels vindt.
Von den Unterkünften im Purple House gelangen Sie in wenigen Gehminuten nach De Waterkant Village, das mit trendigen Restaurants, Clubs und Geschäften zum Bummeln einlädt.

De Waterkant Luxury Apartments liggen op 20 km afstand van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Waterkant Luxury Apartments ist 20 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt und Flughafentransfers können arrangiert werden.

De Waterkant Luxury Apartments in Kaapstad biedt stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van het centrum en op 2 km afstand van de beroemde VA Waterfront.
Das Waterkant Luxury Apartments in Kapstadt bietet stilvolle Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und 2 km von der berühmten VA Waterfront entfernt.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

Het Man and Tree House ligt in het historische district De Waterkant van Kaapstad en biedt moderne studio's met een balkon en uitzicht op de stad.
In Kapstadts historischem Viertel De Waterkant empfängt Sie das Man and Tree House mit modernen Studios mit einem Balkon und Stadtblick.