Vertaling van "waterkant in strand " (Nederlands → Duits) :

Het One Fine Stay ligt langs de waterkant in Strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Valsbaai, de bergen Helderberg en de Tafelberg.
Das One Fine Stay begrüßt Sie an der Küste der Stadt Strand und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Bucht False Bay, den Helderberg und den Tafelberg begeistern.

Dit motel is gelegen aan de waterkant van Paihia in het hart van de Bay of Islands. Het biedt gerenoveerde suites met gratis WiFi pal tegenover het strand van Paihia.
Am Meer in Paihia im Herzen der Bay of Islands begrüßt Sie dieses Motel mit renovierten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension ligt aan het strand van São Marcos, vlak aan de waterkant en tegenover bars, restaurants en het fietspad.
Direkt am Strand São Marcos liegt diese Pension in unmittelbarer Nähe von Küstenbars, Restaurants und einem Radweg.

Hotel Ritz ligt aan de waterkant, op 1 km van het centrum van Senigallia, en biedt 3 zwembaden, een buitenzwembad en een privé-strand.
Das Hotel Ritz befindet sich direkt am Wasser, 1 km vom Zentrum von Senigallia entfernt und bietet 3 Pools, einen Außenpool sowie einen eigenen Strand.

Het Aga Reef Resort Spa staat aan de waterkant en heeft een privé-strand, 2 zwembaden en een spa.
Das Aga Reef Resort Spa liegt direkt am Wasser und bietet einen eigenen Strandbereich, 2 Swimmingpools und ein Day Spa.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

Verken de stad of de mooie heuvels van Adelaide of natuurlijk de beroemde Barossa-vallei. U kunt ook de tram nemen naar de waterkant van Glenelg om het vertier langs het strand te ervaren.
Erkunden Sie die Stadt oder die schönen Adelaide Hills und natürlich das berühmte Barossa-Tal oder fahren Sie mit der Straßenbahn zum Küstenvorland von Glenelg, um das Vergnügungsviertel am Strand zu erleben.

Dit hotel ligt aan de waterkant in Duinkerken, op 10 minuten lopen van het treinstation en op 10 minuten rijden van het strand.
Dieses Hotel erwartet Sie am Hafen von Dunkerque, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 10 Autominuten vom Strand entfernt.

More Hotel ligt op 100 meter van de waterkant en beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Das More Hotel liegt 100 Meter von der Uferpromenade entfernt und bietet Ihnen einen Privatstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Castaway Resort ligt aan de waterkant in Arorangi en beschikt over een eigen strand, een zwembad, een restaurant en een bar.
An der Uferpromenade von Arorangi bietet das Castaway Resort einen eigenen Strand, einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.