Traduction de «waterglijbaan en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een binnenzwembad met een waterglijbaan en ligt op minder dan 5 km van het strand Tin Can Beach in de zeehavenstad Saint John.
Dieses Hotel liegt in der Hafenstadt Saint John, 4,8 km vom Strand Tin Can Beach entfernt, und verfügt über einen Innenpool mit Wasserrutsche.

Dit resort in British Columbia kijkt uit over het meer Elk Lake en ligt op minder dan 5 minuten rijden van de skipistes van het Fernie Alpine Resort. Het resort biedt een binnenzwembad en een waterglijbaan.
Dieses Resort in British Columbia verfügt über einen Innenpool und eine Wasserrutsche sowie einen Ausblick auf den Elk Lake. Es liegt weniger als 5 Fahrminuten vom Fernie Alpine Resort entfernt, wo Sie Skifahren können.

Dit hotel ligt op minder dan 300 meter van het metrostation College en beschikt over een eigen restaurant, 2 binnenzwembaden met een waterglijbaan en een fitnesscentrum.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 300 m von der U-Bahn-Station College entfernt mit 2 Innenpools mit einer Rutsche und einem Fitnesscenter.

Dit hotel ligt op 50 meter van het meer van Titreyen en biedt een Turks bad, een fitnesscentrum en een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Nur 50 Meter vom See Titreyen entfernt verwöhnt Sie dieses Hotel mit einem Türkischen Bad, einem Fitnesscenter und einem Außenpool mit Wasserrutsche.

Terras Elite Resort ligt op 500 meter van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een waterglijbaan, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Das Terrace Elite Resort liegt nur 500 m vom Meer entfernt und bietet einen Außenpool, eine Wasserrutsche, einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen.

Tourist Settlement Amarin ligt op een paar minuten rijden van het centrum van Rovinj. Het biedt 2 buitenzwembaden, een waterglijbaan en een eigen strand.
Das Tourist Settlement Amarin liegt ein paar Autominuten vom Zentrum von Rovinj entfernt und bietet 2 Außenpools, eine Wasserrutsche und einen Privatstrand.

Het meer van Eben ligt op 8 minuten rijden van Kesselgrubs Wohlfühlappartements en beschikt over een waterglijbaan, een duiksteiger, een kinderbad, een volleybalveld en een zonneterras van 12.000 m².
Ebensee befindet sich eine 8-minütige Fahrt von Kesselgrubs Wohlfühlappartements entfernt. Dort finden Sie eine Wasserrutsche, ein Sprungbrett, ein Kinderbecken, ein Volleyballfeld und eine 12.000 m² große Sonnenterrasse.

Dit grote, zelfstandige complex ligt aan de Maya Riviera en biedt alles, van 5 zwembaden en een waterglijbaan tot ongerepte stranden en activiteiten voor kinderen.
Dieser große, in sich geschlossene Komplex an der Maya Riviera bietet eine Reihe von Einrichtungen von 5 Pools und einer Wasserrutsche bis hin zu unberührten Stränden sowie Aktivitäten für Kinder.

Het 4-sterrenhotel Sharjah Grand ligt aan het strand in Sharjah en biedt uitzicht op de Arabische Golf. Het beschikt over een tennisbaan en een groot buitenzwembad met een waterglijbaan.
Am Strand von Schardscha begrüßt Sie am Persischen Golf diese 4-Sterne-Unterkunft mit einem Tennisplatz, Massageanwendungen und einem großen Außenpool mit einer Wasserrutsche.

Dit resort ligt in het dorp Morschach, op slechts 5 minuten rijden van het Meer van Luzern, en het biedt een ruime spa met een zwemparadijs en een waterglijbaan, 3 restaurants, en verschillende recreatieve activiteiten.
Das nur 5 Fahrminuten vom Vierwaldstättersee im Dorf Morschach gelegene Apartment-Hotel begrüßt Sie mit einem großzügigen Wellnessbereich mit Erlebnisbecken, 3 Restaurants und einem abwechslungsreichen Freizeitangebot.