Traduction de «watergate hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Watergate Hotel heeft 69 kamers.
Das Grand Watergate Hotel hat 69 Gästezimmer.

Het is vanaf het PJ Watergate Hotel 10 minuten lopen naar het winkelcentrum Pratunam, de Platinum Fashion Mall en Central World.
Das PJ Watergate Hotel ist 10 Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum Pratunam, der Platinum Fashion Mall und der Central World entfernt.

Het Novotel Shenzhen Watergate is een ideale bestemming voor zakenreizigers die naar de havenstad Shenzhen reizen, de eerste speciale economische zone in China. Het hotel ligt in het financiële district aan Shennan Zhong Road.
Das Hotel Novotel Shenzhen Watergate ist ein ideales Ziel bei Geschäftsreisen in die Hafenstadt Shenzhen, Standort der ersten Sonderwirtschaftszone Chinas. Es liegt im Finanzviertel auf der Shennan Zhong Road.

Het Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok biedt gratis WiFi en ligt op 5 minuten lopen van Platinum Fashion Mall. In 7 minuten bereikt u het Central World Shopping Complex.
Das Centara Watergate Pavillion Hotel Bangkok befindet sich 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Platinum Fashion Mall und 7 Minuten vom Central World Shopping Complex entfernt.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Dit hotel in Foggy Bottom ligt op 5 minuten lopen van het Watergate Complex en het John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
Dieses Hotel in Foggy Bottom ist 5 Gehminuten vom Watergate Komplex und dem John F. Kennedy Zentrum für darstellende Kunst entfernt.

U kunt er ook genieten van een keur aan wijnsoorten uit de wijnkelder van het hotel. Op de stranden van Fistral en Watergate wordt een scala aan activiteiten georganiseerd, zoals surfen, wind- en kitesurfen. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf The Kilbirnie Hotel.
Surfen, Windsurfen und Kite-Surfen können Sie an den lokalen Stränden von Fistral und Watergate, die Sie beide in 10 Fahrminuten erreichen.