Traduction de «waterbronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wonderlijke natuurschoon, de grote diversiteit van de bergen, de vele waterbronnen en de specifieke weersomstandigheden in deze regio, maken Samokov tot een ideale vakantiebestemming.
Die reizvolle Natur, die vielfältige Berglandschaft mit ihren zahlreichen Gewässern sowie die besonderen klimatischen Rahmenbedingungen in der Region tragen zu einem angenehmen Urlaub in Samokov bei.

U hebt uitzicht op de waterbronnen.
Sie genießen Aussicht auf die Quellen.

Hotel Promenada ligt in het hart van het kuuroord Karlovy Vary, vlak naast geneeskrachtige waterbronnen, de Tržní Colonnade, en op steenworp van de Warmwaterbron.
Das Hotel Promenada liegt im Herzen von Karlsbads Kurbereich neben der Tržní-Kolonnade sowie nur wenige Schritte von der Thermalquelle entfernt und bietet einen eigenen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Mountain Rose Hotel in het dorp Pedhoulas ligt tussen de waterbronnen en de dennen- en kersenbomen van de Marathasa-vallei.
Das Mountain Rose Hotel empfängt Sie inmitten einer Landschaft mit natürlichen Quellen, Kiefern und Kirschbäumen in dem Dorf Pedoulas im Marathasa-Tal.

Er zijn verschillende minerale waterbronnen en een olympisch zwembad dicht bij het Cvetni Konaci Hotel.
Mehrere Mineralquellen und einen olympischen Pool finden Sie ganz in der Nähe des Cvetni Konaci Hotels.

Hotel Pleter ligt op 5 km van het dorp Pisak, bekend om zijn waterbronnen en duikfaciliteiten.
Das Hotel Pleter liegt 5 km von dem Dorf Pisak entfernt, das für seine Wassersport- und Tauchmöglichkeiten bekannt ist.

Hierdoor wordt de plaats omgeven door een frisse berglucht. In het kuuroord Bad Gastein vindt u de wereldberoemde waterbronnen en de Genezende Galerijen van de Felsentherme.
Im Kurort Bad Gastein befinden sich die weltberühmten Quellen und Heilstollen der Felsentherme.

Sant Hilari is beroemd om de meer dan 100 waterbronnen.
Sant Hilari ist berühmt für sein Wasser mit mehr als 100 Quellen.

Gasten hebben gratis toegang tot de hete waterbronnen (binnen en buiten) van Ryokan Shiojitei.
Sie erhalten zudem freien Zugang zu den Thermalbädern im Innen- und Außenbereich des Ryokan Shiojitei.

Sandanski is een kuuroord met minerale waterbronnen.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Sandanski, einem Kurort mit eigenen Mineralquellen.