Vertaling van "water zijn onder " (Nederlands → Duits) :

Recreatieve voorzieningen in het Hotel Blue Waters zijn onder andere een binnenzwembad, een sauna en een squashbaan.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Blue Waters gehören ein Innenpool, eine Sauna und ein Squashcourt.

Activiteiten op en bij het water zijn onder andere vissen, kanoën en snorkelen.
Zu den Wasseraktivitäten zählen Angeln, Kanufahren und Schnorcheln.

Onder de bars en lounges is onder meer de volledig door water omgeven Manatees bar, waar u dus naartoe moet zwemmen.
Ebenso können Sie im Wasser bei tropischen Drinks an der Bar Manatees, aber auch in anderen Bars und Lounges verweilen.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
An der Unterkunft befinden sich die berühmten Taupo Hot Springs Thermalbäder mit privaten Thermalbecken, Außenthermalbecken, Süßwasserpools und einem Warmwasser-Spielplatz und einer Wasserrutsche für Kinder (gegen Aufpreis).

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Ein stummer Diener, Flaschen mit kaltem Wasser, Zeitungen, Zeitschriften und ein Safe gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

De naam van het restaurant zegt het eigenlijk al: de nadruk ligt hier op visgerechten met onder meer haring, garnalen uit het ijskoude water van de fjorden, en gepocheerde meerval.
Wie der Name des Restaurants vermuten lässt, umfasst die Karte zahlreiche Fischgerichte, darunter Hering, Fjord-Eismeergarnelen und pochierten Wels.

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Aktivitäten im Freien, einschließlich Shuffleboard, Tennis, Radfahren sowie Wassersport, darunter Segeln, Windsurfen und Aqua-Aerobic.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een sauna, een infraroodcabine, een thermaal zwembad met zout water en massagebehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Thermalbecken mit Salzwasser.

Op het terras van de bar Pier 5, kunt u onder het genot van een drankje genieten van het uitzicht op het water.
Auf der Terrasse der Bar Pier 5 werden Getränke bei Uferblick serviert.

Het Lago Oasis Water Park ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt onder meer gratis waterglijbanen, hot tubs en schuimfonteinen.
Der in großen Gärten gelegene Wasserpark Lago Oasis bietet Ihnen kostenlose Wasserrutschen, Whirlpools und Schaumfontänen.