Traduction de «water u kunt activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn voorzien van een ligbad of een douche met warm en koud water. U kunt activiteiten ondernemen, zoals vissen, duiken, fietsen en snorkelen. De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij uw bagageopslag en het huren van een auto.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Angeln, Tauchen, Radfahren und Schnorcheln und die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gerne, wenn Sie ein Auto mieten oder die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen möchten.

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Im Meliá Angra Marina Convention Resort bieten sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie verschiedene Wassersportarten, Tennis, Fußball und Volleyball.

Bij Pai Water House kunt u genieten van fietstochten in de omgeving of van een ontspannende massage.
Erkunden Sie die Umgebung rund um das Pai Water House mit dem Fahhrad oder genießen Sie eine entspannende Massage.

Wandelen, fietsen, joggen en lopen door het water zijn populaire activiteiten onder bezoekers en toeristen.
Wandern, Radfahren, Joggen und Spazierengehen am Strand sind bei Besuchern und Touristen sehr beliebt.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Im Fitnessraum des Hotels bleiben Sie in Form. Entspannung finden Sie im Hamam, im überdachten und beheizten Salzwasserpool oder bei einer Massage.

U heeft hier toegang tot een gedeelde keuken en loungeruimtes en u kunt activiteiten bij de excursiebalie boeken.
Sie nutzen eine Gemeinschaftsküche und Loungebereiche und können Aktivitäten am Tourenschalter buchen.

U kunt activiteiten zoals kanoën, windsurfen en beachvolleybal ondernemen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten gehören Kanufahren, Windsurfen und Beachvolleyball.

Het ontbijt is inbegrepen. U kunt activiteiten ondernemen zoals wandelen en paardrijden.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und Aktivitäten wie Wandern sowie Reiten können hier für Sie arrangiert werden.

U kunt activiteiten in de buurt regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter hilft man Ihnen gern bei der Buchung von Aktivitäten in der Region.