Vertaling van "water helder " (Nederlands → Duits) :

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Das Manaus Hostel organisiert auch Stadtbesichtigungen, besondere Überlebenstouren durch den Dschungel und die beeindruckende Exkursion zum " Treffen der Wasser" , der Stelle, an der sich das klare Wasser des Amazonas mit dem dunklen Wasser des Rio Negros vereint.

In het heldere water van Hawks Cay kunt u een verscheidenheid aan watersporten beoefenen, zoals vissen, duiken en jetskiën.
Eine Vielzahl von Wassersportarten wie Angeln, Tauchen, Jetski sind im klaren Wasser am Hawks Cay möglich.

De zandstranden en het heldere water van de Adriatische Zee bevinden zich op slechts 50 meter afstand.
Zudem trennen Sie lediglich 50 m von den Sandstränden der Adria mit ihrem klaren Wasser.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage am Außenpool oder schnorcheln und tauchen Sie im klaren Wasser.

U kunt in de openlucht yoga beoefenen en snorkelen langs de koraalriffen in het heldere water voor de kust.
Entspannen Sie beim Yoga im Freien oder schnorcheln Sie an den Korallenriffen im kristallklaren Wasser.

U kunt genieten van een bloemenbad in Biwana Spa of allerlei watersporten ondernemen, zoals snorkelen en duiken in het heldere water rond het schiereiland Benoa.
Verwöhnen Sie sich bei einem Blütenbad im Biwana-Spa oder begeistern Sie sich in den klaren Gewässern entlang der Halbinsel Benoa für Wassersportarten wie Schnorcheln oder Tauchen.

Diverse watersportmogelijkheden worden door het Prestige aangeboden in het heldere water van de Rode Zee.
Das klare Wasser des Roten Meeres lädt zu verschiedensten Wassersportmöglichkeiten ein.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Am kristallklaren Wasser eines privaten Strandes bietet das Charm Churee Village einen erholsamen Aufenthalt in ruhigen Unterkünften.