Vertaling van "water en eigen ligplaatsen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen aan een van de Friese meren en beschikt over een ruim terras aan het water en eigen ligplaatsen voor boten.
Das Hotel begrüßt Sie an einem See im Herzen von Friesland mit einer großzügigen Terrasse am Wasser und privaten Liegeplätzen für Boote.

Wanha Pappila Cottages bevindt zich aan de Botnische Golf in het prachtige Simo Gewest. Het biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, uitzicht op het water, een eigen sauna en gratis WiFi.
Diese Cottages zur Selbstverpflegung liegen am Bottnischen Meerbusen in der schönen Region Simo und bieten Ihnen Aussicht auf die Küste, eine eigene Sauna und kostenfreies WLAN.

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water, een eigen toilet en badslippers.
Die angrenzenden Badezimmer verfügen über Warmwasserduschen, ein eigenes WC und Hausschuhe.

De sfeervolle houten bungalows zijn voorzien van een privébalkon, een kluis en flessen water. De eigen badkamers beschikken over douchefaciliteiten.
Die charmanten Holzbungalows erwarten Sie mit einem eigenen Balkon, einem Safe und Wasser in Flaschen. Die privaten Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

Sommige appartementen bieden toegang tot een privé-strand, het zwembad aan het water, de eigen steiger en een barbecue-hoek.
In einigen Apartments genießen Sie den Zugang zu einem eigenen Strand, einem Pool am Wasser, einem privaten Bootsanleger sowie einem Grillbereich.

De ruime kamers van het Bintan Lagoon zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis flessen water, een eigen badkamer met bad, een kluisje en een minibar.
Die geräumigen, in beruhigenden Farben gehaltenen Zimmer im Bintan Lagoon verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies Tafelwasser und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De moderne kamers van het Yaho Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, thee- en koffiefaciliteiten en gratis flessen water. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme/koude douche.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Yaho Hotel sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Tee-/Kaffeemaschine und kostenlosem Mineralwasser ausgestattet.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met zout water, een eigen restaurant en een bar.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen Salzwasseraußenpool sowie ein eigenes Restaurant und eine Bar.

Dit Resort Motel in Key Largo beschikt over een loungeruimte aan het water, een eigen strand en een tuin.
Dieses Motel erwartet Sie im Ferienort Key Largo mit einem Loungebereich am Wasser, einem eigenen Strandbereich und einem Garten.

Maafushivaru Maldives ligt op de zuidpunt van het Ari-atol en wordt omgeven door kristalhelder water, een eigen rif, witte zandstranden en weelderige vegetatie.
Das Maafushivaru Maledives begrüßt Sie an der Südspitze des Ari-Atolls. Freuen Sie sich auf klares Wasser mit einem Hausriff, weißen, weichen Pulversand und eine üppige Vegetation.