Traduction de «wat uw alpenervaring compleet » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers zijn ingericht in traditionele landelijke stijl, wat uw Alpenervaring compleet maakt.
Die meisten Zimmer sind im traditionellen Landhausstil mit alpinem Flair eingerichtet.

Als alternatief kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele kamer, compleet met alles wat u nodig hebt voor een goede nachtrust.
Alternativ begeben Sie sich auf Ihr komfortables Zimmer, wo alles für eine erholsame Nachtruhe für Sie bereitsteht.

Met activiteiten voor uiteenlopende soorten gasten, een compleet dagelijks animatieprogramma en sportieve activiteiten voor kinderen en volwassenen, is er voor ieder wat wils.
Für jeden wird etwas geboten: spezielle Interessengruppen, ein ganztägiges Unterhaltungsprogramm und Sportaktivitäten für Kinder und Erwachsene.

De ongerepte en weelderige tuinen rond het pand maken het plaatje compleet, waardoor dit pension de ideale accommodatie biedt, wat het doel van uw bezoek ook moge zijn.
Die üppigen und unberührten Gärten, die das Gästehaus umgeben, runden das Bild ab und machen es unabhängig vom Zweck Ihres Besuchs zur idealen Unterkunft.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een compleet, Engels ontbijt. Wat later op de dag kunnen gasten genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte snacks bij het zwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem englischen Frühstück. Erfrischende Getränke, Kaffee und leichte Snacks erhalten Sie am Pool.

Het is tevens de ideale locatie voor iedereen die wat werk gedaan wil krijgen, dankzij de compleet toegeruste vergaderzalen en de gratis draadloze internetverbinding.
Geschäftsreisende profitieren von voll ausgestatteten Konferenzräumen und einem kostenlosen Internetzugang.

Het Alexanders heeft een bar voor wat ontspanning. In de ochtend wacht u een compleet, Engels ontbijt.
Eine Bar lädt zum Verweilen ein und ein komplettes englisches Frühstück ist jeden Morgen erhältlich.

De compleet ingerichte studio's bieden u net wat extra luxe, zelfstandigheid en ruimte.
Die vollständig ausgestatteten Studios bieten Ihnen besonderen Komfort, Unabhängigkeit und viel Platz.