Vertaling van "wat leuke " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.

De fitnessruimte beschikt over een verscheidenheid aan moderne apparatuur en het hotel heeft ook een amusementshal voor wat leuke uurtjes.
Im Fitnessraum stehen Ihnen verschiedene moderne Geräte zur Verfügung und im Unterhaltungssaal sorgt ein abwechslungsreiches Programm für viel Spaß.

Als u wat leuks wilt ondernemen, kunt u bij de excursie- en ticketbalie advies vragen over evenementen en uitstapjes.
Bevor Sie in einen erlebnisreichen Tag beginnen, lassen Sie sich vom Touren- und Ticket-Service über Veranstaltungen und Touren beraten.

Na een frisse duik kunt u ontspannen bij de bar aan het zwembad, zonnen op het terras of wat leuks doen in de recreatieruimte.
Diätspeisen sind auf Anfrage erhältlich. Nach einem Bad im Pool entspannen Sie an der Poolbar, sonnen sich auf der Terrasse oder vertreiben sich die Zeit im Spielzimmer.

In de warmere maanden kunt u bij het nabijgelegen zwembad met 3 banen voor beachvolleybal en een voetbalveld heel wat leuke uurtjes doorbrengen.
Das nahe gelegene Schwimmbad mit 3 Beachvolleyball-Plätzen und einem Fußballplatz erfreut sich vor allem in den Sommermonaten großer Beliebtheit.

De gerenoveerde Brasserie is ideaal voor een heerlijke maaltijd, en in de leuke Lobby Bar kunt u wat gaan drinken.
In der neu gestalteten Brasserie lassen Sie sich mit wunderbaren Gerichten verwöhnen, während die neue Lobbylounge mit einer angenehmen Atmosphäre zum Verweilen bei einem Drink einlädt.

Blaas nog wat stoom af tijdens een leuke wedstrijd op de bowlingbaan van het hotel.
Die Bowlinganlage lädt zu einem freundschaftlichen Wettkampf ein.

Gaia Royal heeft alles wat nodig is voor een leuke, familievakantie op Kos.
Das Gaia Royal bietet alles, was Sie für einen vergnüglichen Familienurlaub auf Kos benötigen.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

Voor wat vermaak biedt het hotel verschillende leuke faciliteiten, zoals biljart, tafeltennis, een spelletjesruimte, fiësta's, dans en een uitgebreid animatieprogramma voor jong en oud.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten zählen Billardtische, Tischtennisplatten, ein Spielzimmer, Feste, Tanzveranstaltungen und ein breites Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Die ganze Familie wird bestens unterhalten.