Traduction de «wat het hotel en omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelfilosofie is gebaseerd op ontspanning door onthaasting waardoor u de tijd heeft om te genieten van wat het hotel en omgeving te bieden hebben.
Die Philosophie des Hotels beruht auf Entspannung durch Entschleunigung. So haben Sie Zeit, um das zu genießen, was das Hotel und die Umgebung zu bieten haben.

U wandelt in slechts 5 minuten naar de bars en de uitgaansgelegenheden van Kampong Bule, ideaal voor gasten die wat meer van de omgeving willen zien.
Sie können auch die Umgebung erkunden und das 5 Gehminuten entfernte Restaurant Kampung Bule, umgeben von Bars und Nachtclubs, besuchen.

Het Killaran House kan excursies en lokale activiteiten regelen en het personeel is uitgebreid op de hoogte van wat er in de omgeving zoal te zien en te doen is.
Das Killaran House kann Besichtigungstouren und lokale Aktivitäten, um sein umfangreiches lokales Wissen mit Ihnen zu teilen, organisieren.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

Als u wat meer van de omgeving wilt zien kunt u vanaf treinstation Katowice (3,5 km) of het centraal station van Katowice (3,6 km) een trein nemen.De afstand naar de luchthaven Krakow - Balice bedraagt 62 km. De luchthaven Katowice-Pyrzowice bevindt zich op 31 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 3,5 km entfernten Bahnhof Kattowitz sowie den Hauptbahnhof Kattowitz in 3,6 km Entfernung. Den Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice erreichen Sie nach 62 km. Den Flughafen Katowice ist 31 km entfernt.

Het personeel van het Hout Bay View geeft u graag tips over wat er in de omgeving te zien en te doen valt.
Die Mitarbeiter des Hout Bay View informieren Sie gern über das Angebot an Aktivitäten und über die Sehenswürdigkeiten in der Region.

De medewerkers bij de receptie kunnen u informeren over wat er in de omgeving zoal te zien en te doen is.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung.

De eigenaren kunnen nuttige informatie verstrekken over wat er in de omgeving te zien en te doen valt.
Gern geben die Eigentümer der Pension Weingut praktische Informationen zur Umgebung.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Gern gibt das Team Tipps zum großen Angebot an Outdoor-Aktivitäten und Ausflügen zum Naturpark Fanes.

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Genießen Sie auch Ausflüge zu den archäologischen Stätten und den verschiedenen Stränden der Insel.